Paroles et traduction Luke Bryan - Good Lookin' Girl

Good Lookin' Girl

Oh, good lookin' girl
You don't know what you do
You don't know how bad you turn me on
You don't know what it does
You don't know how you don't do no wrong
You got me wrapped around your little finger

Oh, good lookin' girl
That little dimple when you smile might as well be a hook in my heart
It's so simple how I feel
I gotta just be wherever you are
Every time I pick you up
It's like you start ...

Rocking me, rocking me, when you roll with me
Ain't no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You're so damn fine, and you're on my mind
I swear I'm about to lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can't help but tell myself, oh boy you got it so damn good

Oh, good lookin' girl
You don't have to say a thing
Just sit there and let me sing to ya
Let the sun lit down, and the moon come around and just move ya
And let me just get lost in how good looking girl
You can be when you don't even need because it's so natural
With your hair pulled up and my hat girl you know I can't handle
Some things I just can't handle
Cause you start

Rocking me, rocking me, when you roll with me
Ain't no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You're so damn fine, and you're on my mind
I swear I'm about to lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can't help but tell myself, oh boy you got it so good with this good looking girl

Good morning good looking girl
I ain't never felt nothing quite like when you're...

Rocking me, rocking me, gotta roll with it
Ain't no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You're so damn fine, and you're on my mind
And I'm gon' lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can't help but tell myself, oh boy you got it so good with this good looking girl

You're my good looking girl
What's up girl

Красотка

О, красотка,
Ты и не знаешь, что творишь.
Ты не знаешь, как сильно ты меня заводишь.
Ты не знаешь, что это делает со мной.
Ты не знаешь, что ты не делаешь ничего плохого.
Ты обвела меня вокруг своего пальца.

О, красотка,
Эта маленькая ямочка, когда ты улыбаешься, словно крючок в моем сердце.
Это так просто, что я чувствую.
Мне просто нужно быть рядом с тобой.
Каждый раз, когда я забираю тебя,
Ты словно начинаешь...

Зажигать меня, зажигать меня, когда ты катишься со мной.
Меня не остановить, не остановить.
Должен идти до конца, детка.
Ты такая чертовски хороша, и ты не выходишь у меня из головы.
Клянусь, я скоро потеряю голову.
Когда ты смотришь на меня, смотришь на меня этими большими красивыми голубыми глазами.
Люби меня, люби меня, посреди одинокой ночи.
Я не могу не сказать себе, о боже, у тебя все так чертовски хорошо получается.

О, красотка,
Тебе не нужно ничего говорить.
Просто сиди и позволь мне петь тебе.
Позволь солнцу зайти, а луне взойти и просто двигайся.
И позволь мне просто потеряться в том, какая ты красотка.
Ты можешь быть собой, даже не стараясь, потому что это так естественно.
С твоими волосами, собранными наверх, и в моей кепке, девочка, ты же знаешь, я не могу справиться.
С некоторыми вещами я просто не могу справиться.
Потому что ты начинаешь...

Зажигать меня, зажигать меня, когда ты катишься со мной.
Меня не остановить, не остановить.
Должен идти до конца, детка.
Ты такая чертовски хороша, и ты не выходишь у меня из головы.
Клянусь, я скоро потеряю голову.
Когда ты смотришь на меня, смотришь на меня этими большими красивыми голубыми глазами.
Люби меня, люби меня, посреди одинокой ночи.
Я не могу не сказать себе, о боже, у тебя все так хорошо получается с этой красоткой.

Доброе утро, красотка.
Я никогда не чувствовал ничего подобного, когда ты...

Зажигаешь меня, зажигаешь меня, должен идти до конца.
Меня не остановить, не остановить.
Должен идти до конца, детка.
Ты такая чертовски хороша, и ты не выходишь у меня из головы.
И я потеряю голову.
Когда ты смотришь на меня, смотришь на меня этими большими красивыми голубыми глазами.
Люби меня, люби меня, посреди одинокой ночи.
Я не могу не сказать себе, о боже, у тебя все так хорошо получается с этой красоткой.

Ты моя красотка.
Как дела, детка?