Paroles et traduction Luke Bryan - Here's to the Farmer

Here's to the Farmer

Talk about an uphill battle
2000 acres of beans and cattle
But he don't ever get rattled
He just goes 'til the sun goes down

Hydraulic fluid on his jeans
Red dye diesel and ten rows between
A cold one on the porch and a good nights of sleep
Y'all hold 'em up with me now

Here's to the farmer that plants the fields in the spring
That turn from green to that harvest honey
Hold one up for the banker downtown
That got him on his feet with handshake money
Here's to the farmer's wife
That loves him every night
Raising a son, raising a daughter
They gather 'round the table, send it up to the Father
Somehow they get closer when times get harder
Here's to the farmer

Subdivision's creeping on in
Neighborhood kids keep jumping his fence
He could double his money
But that'd be the end of a promise he'll never break

Cause he looked his daddy in the eye
And he's got that stubborn pride
He'll be here 'til the day he dies
No, he wouldn't have it any other way

Here's to the farmer that plants the fields in the spring
That turn from green to that harvest honey
Hold one up for the banker downtown
That got him on his feet with handshake money
Here's to the farmer's wife
That loves him every night
Raising a son, raising a daughter
They gather 'round the table, send it up to the Father
Somehow they get closer when times get harder
Here's to the farmer

Yeah, here's to the farmer that loves his day in the sun

Won't sell that old half-ton
Nobody knows better 'bout a hard-earned dollar
Just tell him how far he's gotta go and he'll go further
Here's to the farmer
Here's to the farmer

Thank you, boys

За фермера

Поговорим о нелегкой доле,
Две тысячи акров бобов и скота.
Но его это не пугает,
Он работает до заката.

Гидравлическое масло на джинсах,
Красный дизель и десять рядов между ними,
Холодное пиво на крыльце и крепкий сон,
Давайте выпьем за него!

За фермера, что весной засевает поля,
Что зеленеют, а потом дают урожай,
Выпьем за банкира в городе,
Что помог ему встать на ноги, пожав руку,
За жену фермера,
Что любит его каждую ночь,
Растит сына, растит дочь,
Они собираются за столом, возносят молитвы Отцу,
И в трудные времена становятся только ближе.
За фермера!

Новые районы наступают,
Соседские детишки прыгают через его забор,
Он мог бы удвоить свои деньги,
Но это был бы конец обещанию, которое он никогда не нарушит.

Потому что он посмотрел в глаза своему отцу,
И у него есть эта упрямая гордость.
Он будет здесь до самой смерти.
Нет, он не променяет это ни на что другое.

За фермера, что весной засевает поля,
Что зеленеют, а потом дают урожай,
Выпьем за банкира в городе,
Что помог ему встать на ноги, пожав руку,
За жену фермера,
Что любит его каждую ночь,
Растит сына, растит дочь,
Они собираются за столом, возносят молитвы Отцу,
И в трудные времена становятся только ближе.
За фермера!

Да, за фермера, который любит свой день под солнцем,

Не продаст свой старый пикап,
Никто лучше него не знает цену заработанному доллару,
Просто скажи ему, как далеко нужно идти, и он пойдет дальше.
За фермера!
За фермера!

Спасибо, ребята!