Paroles et traduction Luke Bryan - Knockin' Boots

Knockin' Boots

This truck needs a half tank
These wheels need a two-lane
This radio needs three songs to play
To get me across town to you

That dress needs to slip off
That hair needs to come down
Friday nights need to do
What Friday nights need to do
That's the truth

Yeah, birds need bees and ice needs whiskey
Boys like me need the girls like you to kiss me
Fishing in the dark needs Nitty Gritty
Under that pale moon

Sweet tea needs that sugar stirring
Small town nights need both ends burning
Shades need drawing, hearts need falling
Boots need knockin'

Knockin' boots
Knockin' boots
Me and you

Long weeks need a weekend
Cheap drinks need a-slinging
That dance floor needs some me on you
And you want me tonight

Sing-a-longs need to be sung
Tip bells need to be rung
Last calls needa call that cab
And backseats need I want you so bad

Yeah, birds need bees and ice needs whiskey
Boys like me need the girls like you to kiss me
Fishing in the dark needs Nitty Gritty
Under that pale moon

Sweet tea needs that sugar stirring
Small town nights need both ends burning
Shades need drawing, hearts need falling
Boots need knockin'

Knockin' boots
Knockin' boots
Girl me and you

Doors need shutting
Lights need cutting
Lips need locking
Boots need knockin'

And birds need bees and ice needs whiskey
Boys like me need the girls like you to kiss me
Fishing in the dark needs Nitty Gritty
Under that pale moon

Sweet tea needs that sugar stirring
Small town nights need both ends burnin'
Shades need drawing, hearts need falling
Boots need knockin'

Knockin' boots
Mmm, knockin' boots
Me and you, oh

Knockin' boots

Стучим сапогами

В моем пикапе полбака
Этим колесам нужна проселочная дорога
Этому радио нужно три песни,
Чтобы доехать до тебя.

Этому платью нужно соскользнуть вниз
Этим волосам нужно рассыпаться
Ночи пятницы должны быть такими,
Какими ночи пятницы и должны быть,
Это правда.

Да, птицам нужны пчелы, а льду - виски
Парням вроде меня нужны такие девушки, как ты, чтобы целовать их,
Рыбалке в темноте нужен Nitty Gritty
Под этой бледной луной.

Холодному чаю нужен сахар,
Ночам в маленьких городках нужны страсти,
Шторы должны быть задёрнуты, сердца должны трепетать,
Сапоги должны стучать.

Стучать,
Стучать,
Я и ты.

Долгим неделям нужны выходные
Дешевые напитки нужно разливать,
На этом танцполе нужны мы с тобой,
И ты хочешь меня сегодня.

Нужно петь песни,
Колокольчики чаевых должны звенеть,
Последний звонок должен вызвать такси,
А задние сиденья должны стать местом, где я скажу, как сильно хочу тебя.

Да, птицам нужны пчелы, а льду - виски,
Парням вроде меня нужны такие девушки, как ты, чтобы целовать их,
Рыбалке в темноте нужен Nitty Gritty
Под этой бледной луной.

Холодному чаю нужен сахар,
Ночам в маленьких городках нужны страсти,
Шторы должны быть задёрнуты, сердца должны трепетать,
Сапоги должны стучать.

Стучать,
Стучать,
Детка, я и ты.

Двери должны быть закрыты,
Свет должен быть выключен,
Губы должны слиться,
Сапоги должны стучать.

И птицам нужны пчелы, а льду - виски,
Парням вроде меня нужны такие девушки, как ты, чтобы целовать их,
Рыбалке в темноте нужен Nitty Gritty,
Под этой бледной луной.

Холодному чаю нужен сахар,
Ночам в маленьких городках нужны страсти,
Шторы должны быть задёрнуты, сердца должны трепетать,
Сапоги должны стучать.

Стучать,
Ммм, стучать,
Я и ты, о,

Стучать.