Paroles et traduction Luke Bryan - Pray About Everything

Pray About Everything

Time is tight and money is short
River′s up and the weatherman
He's calling for another storm
Pressure′s on, the margins thin
Gotta figure out a fix for this awful fix I'm in
Oh mama, what am I gonna do?
She said, "Child there's only one thing you can do"
Don′t worry ′bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don't worry ′bout nothing
Pray about everything, pray about everything
Love is blind, fate don't care
Lose your grip and your balloons go sailing off into the air
Oh mama, what am I gonna do?
She said, "Child there′s only one thing you can do"
Don't worry ′bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don't worry 'bout nothing
Pray about everything, yeah, pray about everything
Yeah, take a walk, take a breath, oh, give it all a rest
Take a cane pole to the fishing hole and catch a couple of fish
And just like that, toss ′em back and make a little wish
Yeah, yeah
Don′t worry 'bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don′t worry 'bout it
Stress ′bout it, fret 'bout it
Don′t worry 'bout nothing
Let it go, see what tomorrow brings
Don't worry ′bout nothing
Pray about everything, yeah, pray about everything

Молись обо всем

Время поджимает, а деньги на исходе,
Река разливается, и метеоролог
Предсказывает очередной шторм.
Давление растет, запасы на исходе,
Надо найти выход из этого ужасного положения, в котором я оказался.
О, мама, что же мне делать?
Она сказала: "Сынок, есть только одна вещь, которую ты можешь сделать".
Не беспокойся ни о чем,
Отпусти ситуацию, посмотри, что принесет завтрашний день.
Не беспокойся ни о чем,
Молись обо всем, молись обо всем.
Любовь слепа, судьбе все равно,
Выпустишь из рук – и твои воздушные шары улетят в небо.
О, мама, что же мне делать?
Она сказала: "Сынок, есть только одна вещь, которую ты можешь сделать".
Не беспокойся ни о чем,
Отпусти ситуацию, посмотри, что принесет завтрашний день.
Не беспокойся ни о чем,
Молись обо всем, да, молись обо всем.
Да, прогуляйся, подыши, ох, дай всему отдохнуть.
Возьми удочку, пойди на рыбалку и поймай пару рыбок.
И вот так, отпусти их обратно и загадай небольшое желание.
Да, да.
Не беспокойся ни о чем,
Отпусти ситуацию, посмотри, что принесет завтрашний день.
Не беспокойся об этом,
Не переживай об этом, не волнуйся об этом.
Не беспокойся ни о чем,
Отпусти ситуацию, посмотри, что принесет завтрашний день.
Не беспокойся ни о чем,
Молись обо всем, да, молись обо всем.