Paroles et traduction Luke Burr - Too Far Gone

Too Far Gone

If I had to sacrifice you
I don′t think I'd be able
Wondering if I got it right
That you′re a demon I'm an angel
Maybe I should walk away
I know I wait another day
Searching for the sweet escape

I'm too far gone
Too far gone to start love
I don′t even know how I am feeling
You don′t even notice that I am too far gone
I am too far gone to start loving you (oh)
You don't even know that you′re the reason
I don't even notice I′m too far gone

I am too far gone (ooo ooh ooh)

Dreaming of a promise land
I can almost feel it in my hands (oh)
If only I could understand
Well I see blue skies
Red lights
Why those green eyes they crying
And the silver lines keep me hanging on to you

I'm too far gone
Too far gone to start love
I don′t even know how I am feeling
You don't even notice that I am too far gone
I am too far gone to start loving you (oh)
You don't even know that you′re the reason
I don′t even notice I'm too far gone

I′m too far gone (oh oh)
I'm too far gone (oh oh)
You
You

Oh I am too far gone
Stop lovin′ lovin' you
(Oh oh)

Слишком поздно

Если бы мне пришлось пожертвовать тобой,
Не думаю, что смог бы,
Размышляя, прав ли я,
Что ты демон, а я ангел.
Может, мне стоит уйти,
Но я знаю, что подожду еще день,
В поисках сладкого спасения.

Я слишком далеко зашел,
Слишком далеко зашел, чтобы начать любить.
Я даже не знаю, что чувствую.
Ты даже не замечаешь, что я слишком далеко зашел.
Я слишком далеко зашел, чтобы начать любить тебя (о).
Ты даже не знаешь, что ты причина.
Я даже не замечаю, что слишком далеко зашел.

Я слишком далеко зашел (ооо ууу ууу).

Мечтая о земле обетованной,
Я почти чувствую ее в своих руках (о).
Если бы я только мог понять.
Что ж, я вижу голубое небо,
Красные огни,
Почему эти зеленые глаза плачут,
И серебряные нити удерживают меня рядом с тобой.

Я слишком далеко зашел,
Слишком далеко зашел, чтобы начать любить.
Я даже не знаю, что чувствую.
Ты даже не замечаешь, что я слишком далеко зашел.
Я слишком далеко зашел, чтобы начать любить тебя (о).
Ты даже не знаешь, что ты причина.
Я даже не замечаю, что слишком далеко зашел.

Я слишком далеко зашел (о о).
Я слишком далеко зашел (о о).
Ты.
Ты.

О, я слишком далеко зашел,
Чтобы перестать любить, любить тебя.
(О о).