Paroles et traduction Luke Christopher - Hathaway

Hathaway

Everything is plastic
Sitting here, thinking to myself
It′s so overdramatic
Rudy wasn't meant to stay
I take conversation any day over cabernet
They go half as crazy with you
Even with the perfect complexion
All I′m looking for is affection
Don't exaggerate, I just had to say, oh
Shimmy-shimmy nah-nah
Little lightskinned girl, she a mocha chocolate
God, don't try so hard
Hurry up, come over, it′s tragic
I pull up so fast, could′ve crashed it
Give me brain, tell me lies, we can have it
I take what I can from the damage
Oh so, shawty, you should know by now
If you toke up shawty, ain't it all fucked up?
You be like, "Gucci-Gucci, nah-nah, I′m good"
Everything is plastic
Sitting here, thinking to myself
It's so overdramatic
Rudy wasn′t meant to stay
I take conversation any day over cabernet
They go half as crazy with you
Even with the perfect replacement
All I'm looking for is affection
Don′t exaggerate, I just had to say, oh

Хэтэуэй

Всё искусственное
Сижу здесь, думаю про себя
Всё так наигранно
Руди не должен был оставаться
Я предпочту разговор каберне в любой день
С тобой они сходят с ума лишь наполовину
Даже с идеальным цветом лица
Всё, что я ищу — это ласка
Не преувеличивай, я просто должен был сказать, о
Шимми-шимми, на-на
Светлокожая девчонка, цвета мокко с шоколадом
Боже, не старайся так сильно
Поторопись, приезжай, это трагедия
Я подъехал так быстро, что чуть не разбил машину
Отдайся мне, соври мне, мы можем это сделать
Я беру всё, что могу, из разрухи
О, детка, ты должна уже знать
Если ты куришь, детка, разве это не всё портит?
Ты такая: "Гуччи-Гуччи, на-на, я в порядке"
Всё искусственное
Сижу здесь, думаю про себя
Всё так наигранно
Руди не должен был оставаться
Я предпочту разговор каберне в любой день
С тобой они сходят с ума лишь наполовину
Даже с идеальной заменой
Всё, что я ищу — это ласка
Не преувеличивай, я просто должен был сказать, о