Paroles et traduction Luke Christopher - No Friends

No Friends

I don′t need no friends, you know I'm all about my baby
They see us together, they start looking at us crazy
Told her, "fuck with me, make sure your future is amazing"
Shawty know she golden
True shit, had to hit, niggas with facts
So they get reminded to text a friend, who′s him?
On the rise, gave the time
But no more hiding it
My Pocahontas how she teach me this brave new world
I told her, I teach her something too if she be my girl (Damn)
You can flex all over your friends all playfully (Wow)
You can pick a girl, but they can come and stay with me too
I do not mind, you could be my bride, it's fine
Is when I tell my niggas
I don't need no friends, you know I′m all about my baby
They see us together, they start looking at us crazy
Told her, "fuck with me, make sure your future is amazing"
Shawty know she golden
I don′t need no fucking friends, I'm all about my bae
Body and a brain, that′s that California rare shit
Ya'll keep talking shit, I′m just giving dick
Wake up with a random, baby this dick not for ransom (I-I, ay)
She got everything I need (Yeah)
That's my POV, don′t speak to me (Ay, yeah)
In the SUV, she under me, grabbin'
Looking for some traction
Man, she be the type to hype you up to her crew
Have her friends all saying "Ooh"
I don't wanna mislead you
Gotta do what you gotta do (Yeah)
But if she play me
She gon′ really be mistaken
She gon′ spend her whole life praying
That she could change it, but she can't, but
I don′t need no friends, you know I'm all about my baby
They see us together, they start looking at us crazy
Told her, "fuck with me, make sure your future is amazing"
Shawty know she golden
Ay, never let her go then
Ay, never let her go then
Ay, never let her go
There she roll

Нет друзей

Мне не нужны друзья, знаешь, я весь твой, малышка
Они видят нас вместе и смотрят как сумасшедшие
Сказал ей: "Будь со мной, и я сделаю твое будущее прекрасным"
Малышка знает, что она на вес золота
Чистая правда, пришлось донести до парней факты
Чтобы они вспомнили, кому написать, кто он?
На взлете, дал им время
Но больше не буду скрывать
Моя Покахонтас, как же она открывает мне этот дивный новый мир
Я сказал ей, я тоже кое-чему ее научу, если она будет моей девушкой (Черт)
Ты можешь красоваться перед своими подругами, играючи (Вау)
Ты можешь выбрать себе девушку, но они тоже могут остаться со мной
Я не против, ты можешь быть моей невестой, все в порядке
Вот что я говорю своим парням
Мне не нужны друзья, знаешь, я весь твой, малышка
Они видят нас вместе и смотрят как сумасшедшие
Сказал ей: "Будь со мной, и я сделаю твое будущее прекрасным"
Малышка знает, что она на вес золота
Мне не нужны никакие друзья, я весь твой, детка
Тело и ум, вот это редкая калифорнийская штучка
Вы продолжайте трепаться, а я буду заниматься сексом
Просыпаюсь со случайной, детка, этот член не для выкупа (I-I, ay)
У нее есть все, что мне нужно (Да)
Это моя точка зрения, не говори со мной (Ay, yeah)
Внедорожнике, она подо мной, хватается
Ищет точку опоры
Чувак, она из тех, кто расхвалит тебя перед своей компанией
Заставит всех своих подруг говорить "Ох"
Я не хочу вводить тебя в заблуждение
Делай, что должна (Да)
Но если она сыграет со мной
Она очень сильно ошибется
Она всю жизнь будет молиться
Чтобы все изменить, но не сможет, но
Мне не нужны друзья, знаешь, я весь твой, малышка
Они видят нас вместе и смотрят как сумасшедшие
Сказал ей: "Будь со мной, и я сделаю твое будущее прекрасным"
Малышка знает, что она на вес золота
Эй, никогда не отпускай ее
Эй, никогда не отпускай ее
Эй, никогда не отпускай ее
Вот она катится