Paroles et traduction Luke Christopher - Sunny Days
When
I
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром
I
looked
into
the
mirror
Я
посмотрела
в
зеркало.
Things
are
far
from
perfect
Все
далеко
не
идеально.
But
the
picture′s
getting
clearer
Но
картина
проясняется.
I
guess
that
in
fact
my
future
isn't
made
Я
думаю,
что
на
самом
деле
мое
будущее
не
предопределено.
At
least
I′m
still
here
По
крайней
мере,
я
все
еще
здесь.
On
this
sunny
day
В
этот
солнечный
день
The
world
was
gorgeous
before
this
До
этого
мир
был
великолепен.
I'm
just
trynna
make
it
better
though
Но
я
просто
пытаюсь
все
исправить.
Life
ain't
a
bitch
she′s
the
one
don′t
you
let
her
go
Жизнь
не
сука
она
единственная
Не
отпускай
ее
This
is
for
the
better
folks
holding
on
to
dreams
Это
для
лучших
людей,
держащихся
за
мечты.
We
don't
hear
you
if
you′re
whispering
cus
life
is
but
a
scream
Мы
не
слышим
тебя
если
ты
шепчешь
потому
что
жизнь
это
всего
лишь
крик
We
do
funny
things,
it's
always
for
attention
Мы
делаем
забавные
вещи,
это
всегда
ради
внимания.
That
is
certain
we
could
raise
our
babies
in
a
mansion
with
Это
точно,
мы
могли
бы
растить
наших
детей
в
особняке.
Fancy
things,
all
the
cash
we
see
Модные
вещи,
все
наличные,
которые
мы
видим.
If
I
had
half
that
I′d
be
happy
see
now
I
would
Если
бы
у
меня
была
хотя
бы
половина
этого,
я
был
бы
счастлив.
Remember
the
days
on
the
rail
road
tracks
Помнишь
дни
на
железнодорожных
путях
Mama
asked
where
we
were,
we
would
laugh
and
deter
Мама
спрашивала,
где
мы,
мы
смеялись
и
сдерживались.
"Was
you
playing
basketball?"
Yes
we
concur
"Ты
играл
в
баскетбол?"
- да,
мы
согласны.
One
day
I'll
have
her
wrapped
up
in
fabulous
fur
Однажды
я
укутаю
ее
в
сказочный
мех.
It′s
evolution,
ain't
have
shit
but
I
was
scared
to
lose
it
Это
эволюция,
у
меня
ни
хрена
нет,
но
я
боялся
потерять
ее
Now
I'm
balancing
on
records
like
they
upright
toothpicks
Теперь
я
балансирую
на
пластинках,
как
на
зубочистках.
It
don′t
matter
I
can
swim,
I′m
a
be
there
in
a
min
Не
важно,
что
я
умею
плавать,
я
буду
там
через
минуту.
Know
the
journey
ain't
as
pretty
as
the
picture
in
the
end
but
Знаю,
путешествие
не
такое
красивое,
как
на
картинке
в
конце,
но
...
You
can
Photoshop
it,
I
had
a
blast
here
Ты
можешь
его
отфотошопить,
я
тут
здорово
повеселился
You
was
mad
normal,
we
was
mad
weird
Ты
был
безумно
нормальным,
мы
были
безумно
странными.
Last
year
it
was
dark
there
was
mad
fear
В
прошлом
году
было
темно,
был
безумный
страх.
The
light′s
shining
now,
shit
is
mad
clear
Теперь
светит
свет,
дерьмо
безумно
ясно.
When
I
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром
I
looked
into
the
mirror
Я
посмотрела
в
зеркало.
Things
are
far
from
perfect
Все
далеко
не
идеально.
But
the
picture's
getting
clearer
Но
картина
проясняется.
I
guess
that
in
fact
my
future
isn′t
made
Я
думаю,
что
на
самом
деле
мое
будущее
не
предопределено.
At
least
I'm
still
here
По
крайней
мере,
я
все
еще
здесь.
On
this
sunny
day
В
этот
солнечный
день
I
wanna
be
boarding
this
shit
with,
loads
of
them
bitches
Я
хочу
сесть
в
это
дерьмо
с
кучей
этих
сучек.
Out
on
the
water
with,
hoes
and
they
biskes
but
На
воде
с
мотыгами
и
бисками,
но
Niggas
need
cash
for
that,
if
not
then
them
girls
flipping
like
they
acrobats
Circ
Ниггерам
для
этого
нужны
наличные,
а
если
нет,
то
девчонки
крутятся,
как
акробаты.
Du
Soleil,
thirst
like
sorbet
Дю
Солей,
жажда,
как
сорбет.
White
bitches
looking
like
ooh
chipotle
Белые
сучки
выглядят
как
чипотль
Man,
sometimes
I
just
be
staring
at
the
walls
Блин,
иногда
я
просто
пялюсь
на
стены.
Why
me
though
why′d
you
answer
my
call?
Но
почему
я,
почему
ты
ответила
на
мой
звонок?
I
know
that
I've
been
working
and
stressing
but
Я
знаю,
что
работал
и
переживал,
но
...
After
all
this
it
still
feels
like
a
blessing
После
всего
этого
это
все
еще
кажется
благословением
They
trying
to
love
me
it′s
hard
just
to
let
them
Они
пытаются
любить
меня,
но
им
трудно
это
позволить.
Cus
once
they
rock
with
me
I′ll
never
forget
them
Потому
что
как
только
они
зажигают
со
мной
я
никогда
их
не
забуду
When
I
woke
up
this
morning
Когда
я
проснулся
этим
утром
I
looked
into
the
mirror
Я
посмотрела
в
зеркало.
Things
are
far
from
perfect
Все
далеко
не
идеально.
But
the
picture's
getting
clearer
Но
картина
проясняется.
I
guess
that
in
fact
my
future
isn′t
made
Я
думаю,
что
на
самом
деле
мое
будущее
не
предопределено.
At
least
I'm
still
here
По
крайней
мере,
я
все
еще
здесь.
On
this
sunny
day
В
этот
солнечный
день
I
woke
up
this
morning
Я
проснулся
этим
утром.
I
looked
into
the
mirror
Я
посмотрела
в
зеркало.
Things
are
far
from
perfect
Все
далеко
не
идеально.
But
the
picture′s
getting
clearer
Но
картина
проясняется.
I
guess
that
in
fact
my
future
isn't
made
Я
думаю,
что
на
самом
деле
мое
будущее
не
предопределено.
At
least
I′m
still
here
По
крайней
мере,
я
все
еще
здесь.
On
this
sunny
day
В
этот
солнечный
день
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.