Paroles et traduction Luke Christopher - This Old World

This old world will not stop turnin′
An' people they′ll be runnin' to keep up
But these old wheels will not stop burnin'
So I′mma burn these old wheels up
Nanana, nanana, nana na oh, ooooh
Yo kids, I′m crazy
Some days I stare out the window
The world never cease to amaze me
I'm crazy
Pro′ly cause I'm goin′ into meetings
Tellin' old men they can′t change me
I must be crazy, cause every time a song starts playin'
My whole world starts rearrangin'
Making my day turn colors, I could do this shit for others
But nah, all others is crazy
And I′m so stupid, cause every now and then I lose it
When so and so come with this new shit
Sound like his old shit, we the revolution
Give ′em one of your headphone buds, I'll prove it
Give me all of your hard world, I won′t lose it
Gimme all of your parse world, I'll just glue it
Truth is, people want someone to rely on
And when it′s dark out, they keep the lights on
Here I go, givin' them the love that they want
And everytime they turn the page, I be there up in the front
And every scar from they′ fallin' stars they cover up
How small is you thinkin', uh, "here comes sun"
You gon′ eat those empty words, ′cuz we here
Down with them wack ass tracks that we hear
It's the return of heroes, picture′s more clear-o
Only thing to fear-o, the man in the mirr-o
This old world will not stop turnin'
An′ people they'll be runnin′ to keep up
But these old wheels will not stop burnin'
So I'mma burn these old wheels up
Nanana, nanana, nana na oh, ooooh
Nanana, nanana, nana na oh, ooooh
Uh, And I can′t believe it, people lost hope
Can′t be a lawyer if you're staying at home
Hard to be a father if you′re sellin' that dope
You can blame it on the god, you can blame it on the folks
See the way you go, it′s ok, ev'rybody got a past
Dam′ used to love, even if it don't last
Better to have had than to not have had at all
If the slipper ain't glass, you can still be at the ball
I′ll invite you
And this the lobby in the letter that I write you
Said a oh, man, oh, man, I fight through
Anything at all, just to hear the people call
Baby we be on the rise, baby, they be on the fall
Oh lord, if I′m strange it's ′cuz they make me
Maybe it's time we all ha′ a lil' crazy
An′ I go dumb on the music
Maybe it's time we all ha' a lil′ stupid
So, here I go, givin′ them the love that they want
And everytime they turn the page, I be there up in the front
And every scar from they' fallin′ stars they cover up
How small is you thinkin', uh, "here comes sun"
You gon′ eat those empty words, 'cuz we here
Down with them wack ass tracks that we hear
It′s the return of heroes, picture's more clear-o
Only thing to fear-o, the man in the mirr-o
This old world will not stop turnin'
An′ people they′ll be runnin' to keep up
But these old wheels will not stop burnin′
So I'mma burn these old wheels up
Nanana, nanana, nana na oh, ooooh
Nanana, nanana, nana na oh, ooooh

Этот старый мир не перестанет вращаться.
И люди будут бежать, чтобы не отстать.
Но эти старые колеса не перестанут гореть.
Так что я сожгу эти старые колеса дотла
Нанана, нанана, НАНА на о, оооо
Эй, дети, я сошел с ума
Иногда я смотрю в окно.
Мир никогда не перестанет удивлять меня.
Я сумасшедший
Наверное, потому что я хожу на собрания.
Говорю старикам, что они не могут изменить меня.
Должно быть, я сошел с ума, потому что каждый раз, когда начинает играть песня,
Весь мой мир начинает перестраиваться.
Заставляя мой день окрашиваться красками, я мог бы делать это дерьмо для других
Но нет, все остальные сумасшедшие.
И я такая глупая, потому что время от времени теряю самообладание.
Когда то то и то то приходите с этим новым дерьмом
Звучит как его старое дерьмо, мы-революция.
Дай им один из твоих наушников, и я докажу это.
Отдай мне весь свой суровый мир, я его не потеряю.
Отдай мне весь свой разборный мир, я просто склею его.
Правда в том, что люди хотят на кого-то положиться.
А когда на улице темно, они не выключают свет.
Вот я и даю им любовь, которую они хотят.
И каждый раз, когда они переворачивают страницу, я оказываюсь там, впереди.
И каждый шрам от падающих звезд они скрывают.
Насколько ты мал, когда думаешь: "а вот и солнце"?
Ты будешь есть эти пустые слова, потому что мы здесь.
Долой эти дурацкие треки которые мы слышим
Это возвращение героев, картина яснее ясного.
Единственное, чего стоит бояться-о, человека в зеркале.
Этот старый мир не перестанет вращаться.
И люди будут бежать, чтобы не отстать.
Но эти старые колеса не перестанут гореть.
Так что я сожгу эти старые колеса дотла
Нанана, нанана, НАНА на о, оооо
Нанана, нанана, НАНА на о, оооо
И я не могу в это поверить, люди потеряли надежду.
Ты не можешь быть адвокатом, если сидишь дома.
Трудно быть отцом, если ты продаешь эту дурь.
Ты можешь винить в этом Бога, ты можешь винить в этом людей.
Посмотри, как ты идешь, все в порядке, у каждого есть прошлое.
Я привык любить, даже если это ненадолго.
Лучше иметь, чем не иметь совсем.
Если туфелька не стеклянная, ты все равно можешь быть на балу.
Я приглашу тебя.
А это вестибюль в письме, которое я тебе пишу.
Сказал: "о, чувак, о, Чувак, я пробиваюсь сквозь это".
Все, что угодно, лишь бы услышать зов людей.
Детка, мы будем на подъеме, детка, они будут на падении.
О боже, если я и странная, то это потому, что они заставляют меня ...
Может быть, пришло время нам всем немного сойти с ума
И я становлюсь немым от музыки
Может быть, пришло время нам всем немного поглупеть
Итак, я иду и дарю им любовь, которую они хотят.
И каждый раз, когда они переворачивают страницу, я оказываюсь там, впереди.
И каждый шрам от падающих звезд они скрывают.
Насколько ты мал, когда думаешь: "а вот и солнце"?
Ты будешь есть эти пустые слова, потому что мы здесь.
Долой эти дурацкие треки которые мы слышим
Это возвращение героев, картина яснее ясного.
Единственное, чего стоит бояться-о, человека в зеркале.
Этот старый мир не перестанет вращаться.
А люди будут бежать, чтобы не отстать.
Но эти старые колеса не перестанут гореть.
Так что я сожгу эти старые колеса дотла
Нанана, нанана, НАНА на о, оооо
Нанана, нанана, НАНА на о, оооо