Ain't No Love In Oklahoma (From Twisters: The Album) - Luke Combs traduction en allemand

Ain't No Love In Oklahoma (From Twisters: The Album)

I keep chasing that same old devil down the same old dead-end highway
Riding that storm running through my veins like a shot down tail-spun airplane
Scared of nothing and I'm scared to death
I can't breathe and I catch my breath
But I keep chasing that same old devil down the same old dead-end highway

Ain't no love in Oklahoma
Just the whistle of a lone black train
You'll know when it's coming for you
Riding in on the wind and rain

I got saved in the same Red River
The same Red River tryn to drown me
It ain't knocking me down, I'm standing my ground with the whole world falling all around me
I keep running, but I'm standing still
Pray for peace, but I need the thrill
So I keep chasing that same old devil down the same old dead-end highway

Ain't no love in Oklahoma
Just the whistle of a lone black train
You'll know when it's coming for you
Riding in on the wind and rain

Ain't no love in Oklahoma
Just the whistle of a lone black train
You'll know when it's coming for you
Riding in on the wind and rain

Ain't no love in Oklahoma
Just the whistle of a lone black train
You'll know when it's coming for you
Riding in on the wind and rain

In Oklahoma gibt es keine Liebe (Aus Twisters: Das Album)

Ich jage immer noch denselben alten Teufel auf derselben alten Sackgassen-Autobahn
Reite auf diesem Sturm, der durch meine Adern fließt wie ein abgeschossenes, trudelndes Flugzeug
Habe vor nichts Angst und habe doch Todesangst
Ich kann nicht atmen und ich ringe nach Luft
Aber ich jage immer noch denselben alten Teufel auf derselben alten Sackgassen-Autobahn

In Oklahoma gibt es keine Liebe
Nur das Pfeifen eines einsamen schwarzen Zuges
Du wirst wissen, wann er dich holt
Er reitet auf dem Wind und Regen herein

Ich wurde im selben Red River gerettet
Derselbe Red River, der versucht, mich zu ertränken
Er wirft mich nicht um, ich stehe meinen Mann, während die ganze Welt um mich herum zusammenbricht
Ich renne immer weiter, aber ich stehe still
Bete um Frieden, aber ich brauche den Nervenkitzel
Also jage ich immer noch denselben alten Teufel auf derselben alten Sackgassen-Autobahn

In Oklahoma gibt es keine Liebe
Nur das Pfeifen eines einsamen schwarzen Zuges
Du wirst wissen, wann er dich holt
Er reitet auf dem Wind und Regen herein

In Oklahoma gibt es keine Liebe
Nur das Pfeifen eines einsamen schwarzen Zuges
Du wirst wissen, wann er dich holt
Er reitet auf dem Wind und Regen herein

In Oklahoma gibt es keine Liebe
Nur das Pfeifen eines einsamen schwarzen Zuges
Du wirst wissen, wann er dich holt
Er reitet auf dem Wind und Regen herein