Paroles et traduction Luke Combs - What You See Is What You Get

What You See Is What You Get

I'm a puzzle
I'm a walking contradiction
In far from mint condition
'Cause there's pieces I can't find
Sometimes trouble
A can of Coke a day addiction
With set in stone convictions
And an open bottom line

I'm an easy read, but I ain't no open book
Got a knack for making things harder than they look

I'm a straight shootin', beer drinkin', rule breakin'
Don't think I won't take a good thing too far
I'm a midnightin', backslidin', getaway car drivin'
Runnin' away with your heart
I guess be careful what you wish for is all I meant when I said
"What you see is what you get"

At least I'm honest
I don't spin it like a record
And I ain't acting like I'm better than you know I really am
Yeah, you're dead on it
You got me figured, I'll admit it
Setting my ways hard-headed but hell, I do the best I can

I'm a straight shootin', beer drinkin', rule breakin'
Don't think I won't take a good thing too far
I'm a midnightin', backslidin', getaway car drivin'
Runnin' away with your heart
I guess be careful what you wish for is all I meant when I said
"What you see is what you get"

With me ain't no tricks up these sleeves
An acquired taste, a constant work in progress

I'm a straight shootin', beer drinkin', rule breakin'
Don't think I won't take a good thing too far
I'm a midnightin', backslidin', getaway car drivin'
Runnin' away with your heart
I guess be careful what you wish for is all I meant when I said
"What you see is what you get"
"What you see is what you get"

Did you get that?

Что Видишь, То И Получишь

Я — головоломка,
Ходячее противоречие,
Далеко не в идеальном состоянии,
Потому что некоторых частей мне не хватает.
Иногда проблема,
Зависимость от банки колы в день,
С твёрдыми убеждениями
И открытой душой.

Меня легко понять, но я не открытая книга,
У меня есть талант усложнять вещи.

Я прямолинейный, пьющий пиво, нарушающий правила,
Не думай, что я не зайду слишком далеко с хорошим делом.
Я полуночник, отступник, водитель машины для побега,
Убегающий с твоим сердцем.
Думаю, будь осторожна со своими желаниями — вот что я имел в виду, когда говорил:
"Что видишь, то и получишь".

По крайней мере, я честен,
Я не кручу пластинку,
И не веду себя так, будто я лучше, чем ты думаешь.
Да, ты права,
Ты меня раскусила, я признаю,
Упрямый, но, чёрт возьми, я стараюсь изо всех сил.

Я прямолинейный, пьющий пиво, нарушающий правила,
Не думай, что я не зайду слишком далеко с хорошим делом.
Я полуночник, отступник, водитель машины для побега,
Убегающий с твоим сердцем.
Думаю, будь осторожна со своими желаниями — вот что я имел в виду, когда говорил:
"Что видишь, то и получишь".

У меня нет козырей в рукаве,
На любителя, постоянная работа в процессе.

Я прямолинейный, пьющий пиво, нарушающий правила,
Не думай, что я не зайду слишком далеко с хорошим делом.
Я полуночник, отступник, водитель машины для побега,
Убегающий с твоим сердцем.
Думаю, будь осторожна со своими желаниями — вот что я имел в виду, когда говорил:
"Что видишь, то и получишь".
"Что видишь, то и получишь".

Поняла?