Paroles et traduction Luke Conard - Let's Go Outside

Let's Go Outside

Let's go outside, lets go outside?
Outside's nice cause it goes world wide.
You never know where you might go
When you take your feet and you're butt in toe.

Outside sucks, let's go back inside.
Okay.

We like things. And so should you,
Things are fun, look a Kangaroos!
So sing this song, along with us.
Or we'll throw a rock, So don't make a fuss.

Dont' GO GO GO
And just ROW ROW ROW
Let's make a song just you and I
We'll climb a chair, and we'll never die.

Cause faucet water is the water of gods,
That's you and me, it's who we are.
Look at me! I play guitar!

Was that the doorbell? Who could it be?!

My names Jason and I'm angry with the world.
You think you can avoid me? Well I just teleported girl!
I'm inside the house and I'm looking for fun.
Don't mess with me cause I'm NUMBER ONE!

I think I'm over Jason.
Yeah, I hate Jason.

We like things. And so should you,
Things are fun. Kangaroo!
So sing this song, along with us.
Or we'll throw a rock, So don't make a fuss.

Dont' GO GO GO
And just ROW ROW ROW
Let's make a song just you and I
We'll climb a chair, and we'll never die.

Cause faucet water is the water of gods,
That's you and me, it's who we are.
Look at me! I play guitar!

I have a bowl of pinnaple,
Man I freaking love pinnaple!
Want to eat it?
No!

Let's GO GO GO
And just ROW ROW ROW
Let's make a song just you and I
We'll climb a chair, and we'll never die.

Cause faucet water is the water of gods,
That's you and me, it's who we are.
Look at me! I play guitar!

Пойдем на улицу

Пойдем на улицу, пойдем на улицу?
На улице хорошо, ведь она такая необъятная.
Никогда не знаешь, куда попадешь,
Если пойдешь пешком, да еще и с пинком.

На улице отстой, пойдем обратно.
Ладно.

Нам нравятся вещи. И тебе должны,
Вещи - это весело, смотри, кенгуру!
Так пой эту песню вместе с нами.
А не то кинем камень, так что не шуми.

Не ИДИ ИДИ ИДИ
А просто ГРЕБИ ГРЕБИ ГРЕБИ
Давай придумаем песню, только ты и я.
Залезем на стул и никогда не умрем.

Ведь вода из-под крана - это вода богов,
Это ты и я, вот кто мы.
Смотри на меня! Я играю на гитаре!

Это был дверной звонок? Кто бы это мог быть?!

Меня зовут Джейсон, и я зол на весь мир.
Думаешь, ты сможешь избежать меня? Ха, я только что телепортировался, дорогуша!
Я в доме и ищу веселья.
Не связывайся со мной, потому что я НОМЕР ОДИН!

Кажется, с меня хватит Джейсона.
Да, ненавижу Джейсона.

Нам нравятся вещи. И тебе должны,
Вещи - это весело. Кенгуру!
Так пой эту песню вместе с нами.
А не то кинем камень, так что не шуми.

Не ИДИ ИДИ ИДИ
А просто ГРЕБИ ГРЕБИ ГРЕБИ
Давай придумаем песню, только ты и я.
Залезем на стул и никогда не умрем.

Ведь вода из-под крана - это вода богов,
Это ты и я, вот кто мы.
Смотри на меня! Я играю на гитаре!

У меня есть миска ананаса,
Блин, как я обожаю ананас!
Хочешь съесть его?
Нет!

Давай ИДИ ИДИ ИДИ
И просто ГРЕБИ ГРЕБИ ГРЕБИ
Давай придумаем песню, только ты и я.
Залезем на стул и никогда не умрем.

Ведь вода из-под крана - это вода богов,
Это ты и я, вот кто мы.
Смотри на меня! Я играю на гитаре!