Paroles et traduction Luke Edgemon - Don't Try to Make Me Feel Better

Don't Try to Make Me Feel Better

Don't try to make me feel better
I have tears left to cry
But if you're there with me darling
They'll eventually dry

My cheeks will get wetter
Don't try to make me feel fine
Just hold my hand when I'm lonely
Sit with me and be mine
Sit with me and be mine

You fix the things that I have broken
No matter how long it takes
You tie the ends of old beginnings
Seal the cracks and pave the way

You always solve the problem
That's what you do best
But I'm not looking for the answer
You can't help me pass this test

This is a storm for me to wether
You can't force a sunny day
But you can be my shelter
Until the clouds clear away

Don't try to make me feel better
Don't try to make me feel fine
Just hold my hand when I'm lonely
Sit with me and be mine
Sit with me and be mine

End

Не пытайся меня утешить

Не пытайся меня утешить,
Мне еще нужно выплакаться,
Но если ты рядом со мной, любимая,
Слезы в конце концов высохнут.

Мои щеки станут мокрыми,
Не пытайся заставить меня чувствовать себя хорошо,
Просто держи меня за руку, когда мне одиноко,
Побудь со мной, будь моей.
Побудь со мной, будь моей.

Ты чинишь то, что я сломал,
Независимо от того, сколько времени это займет.
Ты связываешь концы старых начинаний,
Заделываешь трещины и прокладываешь путь.

Ты всегда решаешь проблему,
Это то, что у тебя получается лучше всего.
Но я не ищу ответа,
Ты не можешь помочь мне пройти это испытание.

Это буря, которую я должен переждать,
Ты не можешь силой устроить солнечный день.
Но ты можешь быть моим убежищем,
Пока не рассеются тучи.

Не пытайся меня утешить,
Не пытайся заставить меня чувствовать себя хорошо,
Просто держи меня за руку, когда мне одиноко,
Побудь со мной, будь моей.
Побудь со мной, будь моей.

Конец