Paroles et traduction Lukey feat. Joshua Bation - Contour

Contour

You're a masterpiece
My clothes look real good on you
T-shirt with the rainbow stripe
And our time is a luxury
Oh so sweet's your company
Let's get each other up to speed

I can see the vista of your hills
Midnight silhouette up on the still
Dali brushstroke wet the canvas, drip
Gotta let the paint dry
Bourbon make us feel fine
Body heat make the skin cry
Baby babe it's a good night
When we wake up still on my bedside

Dada dada dada, da da
Dada dada dada, da da
Pillow talks our symphony
Souls connect so physically
Dada dada dada, da da
Dada dada dada, da da
Contour shine like laser beams
Wanna feel your energy

I'm hearing new songs
Your voice leading the choir to sing
If you don't mind me asking to be heard
My heart beats with yours
So you can take me on
Fallin deep it won't take long

So breathe the energy
With a bit of Hennessy
New born skies and autumn leaves
Take all the chances that we need
Been driving too long
Gears out of control
If only we knew how to close
I promise I'll hold your hand till it gets old
And all the lights come to a close

Dada dada dada, da da
Dada dada dada, da da
Pillow talks our symphony
Souls connect so physically
Dada dada dada, da da
Dada dada dada, da da
Contour shine like laser beams
Wanna feel your energy

Got me singing up the block like ooh la la
Got me feeling all stuck like oh na na
Be my lady
Reading all the signs
I hear your lullabies
And all these butterflies won't give up cause you're the one

Dada dada dada, da da
Dada dada dada, da da
Pillow talks our symphony
Souls connect so physically
Dada dada dada, da da
Dada dada dada, da da
Contour shine like laser beams
Wanna feel your energy

Контур

Ты — шедевр,
Моя одежда так хорошо на тебе сидит,
Футболка с радужной полоской,
И наше время — роскошь,
Твоя компания такая приятная,
Давай расскажем друг другу, что нового.

Я вижу очертания твоих холмов,
Полуночный силуэт на фоне тишины,
Мазок кисти Дали, влажный холст, капли,
Надо дать краске высохнуть,
Бурбон поднимает нам настроение,
От жара тел кожа плачет,
Детка, это прекрасная ночь,
Когда мы проснемся, ты все еще будешь рядом со мной.

Да-да-да-да, да-да
Да-да-да-да, да-да
Разговоры в подушку — наша симфония,
Души соединяются так физически,
Да-да-да-да, да-да
Да-да-да-да, да-да
Контур сияет, как лазерные лучи,
Хочу почувствовать твою энергию.

Я слышу новые песни,
Твой голос ведет хор,
Если ты не против, что я хочу быть услышанным,
Мое сердце бьется с твоим,
Так что можешь взять меня с собой,
Мы быстро погрузимся в это чувство.

Так что вдохни эту энергию,
С небольшим количеством Hennessy,
Небо, как новорожденное, и осенние листья,
Воспользуемся всеми шансами, которые нам нужны,
Мы слишком долго ехали,
Скорости вышли из-под контроля,
Если бы мы только знали, как остановиться,
Я обещаю, что буду держать тебя за руку, пока она не состарится,
И все огни погаснут.

Да-да-да-да, да-да
Да-да-да-да, да-да
Разговоры в подушку — наша симфония,
Души соединяются так физически,
Да-да-да-да, да-да
Да-да-да-да, да-да
Контур сияет, как лазерные лучи,
Хочу почувствовать твою энергию.

Заставляешь меня петь на весь квартал, как "у-ля-ля",
Заставляешь меня чувствовать себя застрявшим, как "о-на-на",
Будь моей леди,
Читаю все знаки,
Я слышу твои колыбельные,
И все эти бабочки не сдадутся, потому что ты — та самая.

Да-да-да-да, да-да
Да-да-да-да, да-да
Разговоры в подушку — наша симфония,
Души соединяются так физически,
Да-да-да-да, да-да
Да-да-да-да, да-да
Контур сияет, как лазерные лучи,
Хочу почувствовать твою энергию.