Paroles et traduction Lukey feat. Ryan Leahan - Humid
Young
July,
your
heart's
not
the
same
Jeune
juillet,
ton
cœur
n'est
plus
le
même
Tilted
on
the
solstice
Incliné
sur
le
solstice
Relapsed
back
and
forth
and
Relapsé
d'avant
en
arrière
et
I
tried
to
cope
with
a
new
flame
J'ai
essayé
de
faire
face
à
une
nouvelle
flamme
But
it
led
me
astray,
into
a
forest
fire
Mais
ça
m'a
égaré,
dans
un
feu
de
forêt
Back
then
had
the
'Preme
strap
with
the
fake
lens
À
l'époque,
j'avais
la
sangle
'Preme
avec
l'objectif
factice
Workin'
at
Tang's
at
the
front
desk
Je
travaillais
chez
Tang
à
la
réception
From
the
Dodge,
I
saw
your
face
then
Depuis
la
Dodge,
j'ai
vu
ton
visage
alors
Bond
sticky
rice
over
one
message,
I
Lien
de
riz
gluant
sur
un
message,
je
Go
adrift
cosmos
when
I,
Dérive
cosmos
quand
je
Think
about
our
times
then,
I
Pense
à
nos
moments
alors,
je
Never
forgot,
never,
the
first
time
I
felt
N'ai
jamais
oublié,
jamais,
la
première
fois
que
j'ai
ressenti
Human,
human,
human
Humain,
humain,
humain
Baby
blue
can
I
talk
you?
Bébé
bleu
puis-je
te
parler
?
When
I'm
lost
can
I
follow
you
in
Quand
je
suis
perdu
puis-je
te
suivre
Humid
humid
humid
air
Air
humide
humide
humide
Hope
my
whip
intact
with
truth
J'espère
que
mon
fouet
est
intact
avec
la
vérité
Pray
my
whip
don't
crash
with
you
Prie
pour
que
mon
fouet
ne
s'écrase
pas
avec
toi
Traffic
on
76
(Need
the
backroad)
Trafic
sur
la
76
(J'ai
besoin
de
la
route
secondaire)
Shotgun
is
where
you
would
sit
(Take
me
back
though)
Le
siège
passager
est
l'endroit
où
tu
serais
assis
(Ramène-moi)
Blonde
in
the
background
Blonde
en
arrière-plan
Convos
at
sundown
Conversations
au
coucher
du
soleil
Burst
into
tears
now
Je
me
mets
à
pleurer
maintenant
Had
no
money
for
some
sweet
wheels
Je
n'avais
pas
d'argent
pour
des
roues
sucrées
AC's
bust
so
the
wind
feel
good
La
climatisation
est
cassée
donc
le
vent
fait
du
bien
Mosquitoes
on
my
flesh
now
Des
moustiques
sur
ma
chair
maintenant
I've
been
speeding
from
my
past
now
Je
suis
en
fuite
de
mon
passé
maintenant
A
vacant
heart
called
the
shots
Un
cœur
vacant
a
appelé
les
coups
Regrets
birthed
from
my
wrongs
Des
regrets
nés
de
mes
erreurs
Lines
everywhere,
crossed
Des
lignes
partout,
croisées
Pray
that
there's
still
open
arms
Prie
pour
qu'il
y
ait
encore
des
bras
ouverts
From
Baltimore
to
New
York
De
Baltimore
à
New
York
I
drove
in
search
of
my
soul
J'ai
conduit
à
la
recherche
de
mon
âme
But
all
I
got
was
nightfall
Mais
tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
la
nuit
And
a
crippled
self-regard
Et
une
considération
de
soi
handicapée
Almost
pulled
the
plug
J'ai
failli
débrancher
Is
there
still
room
to
feel
Y
a-t-il
encore
de
la
place
pour
ressentir
Human,
human,
human
Humain,
humain,
humain
Baby
blue
can
I
talk
you?
Bébé
bleu
puis-je
te
parler
?
When
I'm
lost
can
I
follow
you
in
Quand
je
suis
perdu
puis-je
te
suivre
Humid
humid
humid
air
Air
humide
humide
humide
Hope
my
whip
intact
with
truth
J'espère
que
mon
fouet
est
intact
avec
la
vérité
Pray
my
whip
don't
crash
with
you
Prie
pour
que
mon
fouet
ne
s'écrase
pas
avec
toi
Like
babe
who
else
you
know
drove
Comme
ma
chérie
qui
d'autre
connais-tu
qui
a
conduit
All
round
country,
top
down
bumpin'
Tout
le
pays,
le
toit
baissé,
en
train
de
faire
du
bumpin'
Eatin'
outta
cans,
Campbell
chicken
and
dumplin'
Manger
dans
des
boîtes
de
conserve,
du
poulet
et
des
dumplings
Campbell
Camping
out
the
car
Wal-mart
lot
huntin'
Camping
dans
la
voiture
Wal-mart
lot
huntin'
South
hot
it
feel
like
a
stove
Le
sud
est
chaud,
c'est
comme
un
poêle
Miss
my
family
and
I
miss
my
home
Je
manque
à
ma
famille
et
je
manque
à
mon
foyer
Thinkin'
bout
you
while
I'm
coastin'
up
the
coast
Je
pense
à
toi
pendant
que
je
navigue
le
long
de
la
côte
But
what
you
finna
do
when
you
on
the
move
Mais
que
vas-tu
faire
quand
tu
seras
en
mouvement
Gotta
chase
the
cash
cause
it
be
elu
Je
dois
courir
après
l'argent
parce
qu'il
est
elu
Sive
pink
and
white
the
valley,
heaven
with
the
hue
Sive
rose
et
blanc
la
vallée,
le
paradis
avec
la
teinte
Mid
in
Mississippi
when
I'm
missing
you
(Aw
you
sappy
fuck)
Milieu
du
Mississippi
quand
je
te
manque
(Oh,
tu
es
un
connard
sentimental)
West
Texas,
got
me
drippin'
sweat
like
these
cervesas
Texas
occidental,
je
coule
de
sueur
comme
ces
cervesas
(Turn
up
the
A.C.
it's
humid
as
fuck)
(Monte
le
A.C.,
il
fait
humide
comme
de
l'enfer)
Human,
human,
human
Humain,
humain,
humain
Baby
blue
can
I
talk
you?
Bébé
bleu
puis-je
te
parler
?
When
I'm
lost
can
I
follow
you
in
Quand
je
suis
perdu
puis-je
te
suivre
Humid
humid
humid
air
Air
humide
humide
humide
Hope
my
whip
intact
with
truth
J'espère
que
mon
fouet
est
intact
avec
la
vérité
Pray
my
whip
don't
crash
with
you
Prie
pour
que
mon
fouet
ne
s'écrase
pas
avec
toi
Human,
human,
ahh
Humain,
humain,
ahh
Humid,
humid,
ahh
Humide,
humide,
ahh
Human,
human,
ahh
Humain,
humain,
ahh
Humid,
humid,
ahh
Humide,
humide,
ahh
No
way,
no
Pas
de
moyen,
non
Nights
like
this
it's
so
hard
to
forget
yesterday
Des
nuits
comme
ça,
c'est
tellement
difficile
d'oublier
hier
Life's
a
gift
i
can't
have
it
no
other
way
La
vie
est
un
cadeau,
je
ne
peux
pas
l'avoir
autrement
No
other
way,
I
can't
have
it
no
other
way
Pas
autrement,
je
ne
peux
pas
l'avoir
autrement
No
other
way
Pas
autrement
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Noel Lucas Geniza
Album
Spirit
date de sortie
28-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.