Paroles et traduction Luky - Hvala:)

Hvala:)

Gledam u zalazu sunce
Na mom prozoru
Di san jednom da ti srce
Za ljubav u zoru

Hvala moja lijepa zemljo
Ti si meni modro more dala
I svi vi dobri ljudi
Ako im virova nisam dosad
Sad kažem vam hvala

Hvala suncu dok krasi dan
Hvala, hvala
Hvala luni kad krade san
Hvala, hvala
Hvala more na blagosti
Hvala, hvala
Hvala srećo i radosti
Hvala, hvala, hvala

Hvala udaljeni škoji
Bez kojih ja sam lud
Hvala libri, hvala foji
Za rič u vrimenu

Hvala moja lipa draga
Ti što živiš zauvijek kraj mene
I sva mnoga druga blaga
Ne mogu se svih ni sitit
A bio bez tebe ne

Hvala suncu dok krasi dan
Hvala, hvala
Hvala luni kad krade san
Hvala, hvala
Hvala more na blagosti
Hvala, hvala
Hvala vile i anđeli
Hvala, hvala, hvala

Hvala vam svima
Ja bia bi ništa, da nije bilo vas

Спасибо:)

Смотрю на закат солнца
В моем окне
Где я когда-то тебе сердце
Отдал на рассвете любви

Спасибо, моя прекрасная земля
Ты мне синее море подарила
И все вы, добрые люди
Если я вам не надоел до сих пор
Сейчас говорю вам спасибо

Спасибо солнцу, что украшает день
Спасибо, спасибо
Спасибо луне, что крадет сон
Спасибо, спасибо
Спасибо, море, за твою ласку
Спасибо, спасибо
Спасибо, счастье и радость
Спасибо, спасибо, спасибо

Спасибо, далекие острова
Без которых я схожу с ума
Спасибо, книги, спасибо, листы
За слово во времени

Спасибо, моя милая, дорогая
Ты, что живешь вечно рядом со мной
И все остальные блага
Всех и не вспомнить
А без тебя бы я не смог

Спасибо солнцу, что украшает день
Спасибо, спасибо
Спасибо луне, что крадет сон
Спасибо, спасибо
Спасибо, море, за твою ласку
Спасибо, спасибо
Спасибо феям и ангелам
Спасибо, спасибо, спасибо

Спасибо вам всем
Я был бы никем, если бы не вы