Paroles et traduction Lula - อยากบอกว่ารัก

อยากเดินเคียงข้างเธอ
อยากจูงมือของเธอ
ก็เฝ้าฝันเพ้อไปวันๆ
เรื่องจริงที่ต้องเจอ ก็คือเราเพื่อนกัน
ฉันไม่ควรคิดไปมากมาย

รักจากเธอนั้น ฉันก็เข้าใจ
จะไม่ไปเรียกร้องอะไร
ได้แต่คิดถึง ทุกลมหายใจ
ต้องเก็บไว้ ไม่กล้าบอกเธอ

อยากบอกว่ารัก รักเธอรักเธอ
มากขึ้นทุกที ไม่มีน้อยลงซักวัน
แต่ว่าฉันไม่เคย ไม่เคย
ไม่เคยพูดไป กลัวเธอไม่เหลือรักไว้ให้ฉัน

อยากเดินเคียงข้างเธอ
อยากจูงมือของเธอ
ก็เฝ้าฝันเพ้อไปวันๆ
เรื่องจริงที่ต้องเจอ ก็คือเราเพื่อนกัน
ฉันไม่ควรคิดไปมากมาย

รักจากเธอนั้น ฉันก็เข้าใจ
จะไม่ไปเรียกร้องอะไร
ได้แต่คิดถึง ทุกลมหายใจ
ต้องเก็บไว้ ไม่กล้าบอกเธอ

อยากบอกว่ารัก รักเธอรักเธอ
มากขึ้นทุกที ไม่มีน้อยลงซักวัน
แต่ว่าฉันไม่เคย ไม่เคย
ไม่เคยพูดไป กลัวเธอไม่เหลือรักไว้ให้ฉัน

อยากบอกว่ารัก รักเธอรักเธอ
มากขึ้นทุกที ไม่มีน้อยลงซักวัน
แต่ว่าฉันไม่เคย ไม่เคย
ไม่เคยพูดไป กลัวเธอไม่เหลือรักไว้ให้ฉัน

ได้แต่เก็บรักนั้นไว้ในใจ

Хочу идти рядом с ней.
Я хочу ее руку.
Просто продолжай мечтать, бред.
Действительно нужно увидеть, что мы были друзьями.
Мне не следует так много думать.

Любовь от тебя, которую я понимаю.
Разве не претендовать?
Но подумай о дыхании.
Должен быть сохранен, не смей говорить ей.

Просто хотел сказать, что люблю, люблю, люблю ее, люблю ее.
Больше и больше, не меньше одного дня.
Но я никогда, никогда,
Никогда не говорю, чтобы бояться, она не оставила мне любви.

Хочу идти рядом с ней.
Я хочу ее руку.
Просто продолжай мечтать, бред.
Действительно нужно увидеть, что мы были друзьями.
Мне не следует так много думать.

Любовь от тебя, которую я понимаю.
Разве не претендовать?
Но подумай о дыхании.
Должен быть сохранен, не смей говорить ей.

Просто хотел сказать, что люблю, люблю, люблю ее, люблю ее.
Больше и больше, не меньше одного дня.
Но я никогда, никогда,
Никогда не говорю, чтобы бояться, она не оставила мне любви.

Просто хотел сказать, что люблю, люблю, люблю ее, люблю ее.
Больше и больше, не меньше одного дня.
Но я никогда, никогда,
Никогда не говорю, чтобы бояться, она не оставила мне любви.

Но помни об этой любви.