ในวันที่เราต้องไกลห่าง - Lula traduction en russe

ในวันที่เราต้องไกลห่าง

ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา (ป้าด่าดา) ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา (ป้าด่าดา) ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา

ในวันที่เราต้องไกลห่าง
ในวันที่เธอนั้นอ้างว้าง
อยากให้รู้ว่ารักไม่เคยห่าง
ใจฉันอยู่ข้าง ๆ เธอ

ในวันที่เราต้องไกลกัน
ข้างกายของเธอไม่มีฉัน
เธออาจพบใคร ๆ แล้วไหวหวั่น
ขอเธอนั้นอย่าปันหัวใจ

มองได้ แต่อย่าชอบ
เพราะมันจะทำให้ใจฉันบอบช้ำ
คุยได้ แต่อย่านาน
อย่าสร้างความผูกพันให้ใจฉันไหวหวั่น

สนิทได้ แต่อย่ามาก
เดี๋ยวมันจะเกินมากกว่าเป็นเพื่อนกัน
ที่ไม่ได้ และขอไว้นั้น
คือรักที่ให้ฉันเธออย่าปันให้ใคร

ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา

ในวันที่เราต้องไกลห่าง
ใจอาจหวั่นไหวและเคว้งคว้าง
แต่ขอให้รักมั่นคงไม่เหินห่าง
ไม่จืดจางวางใจต่อกัน

ในวันที่เราต้องไกลกัน
ข้างกายของเธอไม่มีฉัน
เธออาจพบใคร ๆ แล้วไหวหวั่น
ขอเธอนั้นอย่าปันหัวใจ

มองได้ แต่อย่าชอบ
เพราะมันจะทำให้ใจฉันบอบช้ำ
คุยได้ แต่อย่านาน
อย่าสร้างความผูกพันให้ใจฉันไหวหวั่น

สนิทได้ แต่อย่ามาก
เดี๋ยวมันจะเกินมากกว่าเป็นเพื่อนกัน
ที่ไม่ได้ และขอไว้นั้น
คือรักที่ให้ฉันเธออย่าปันให้ใคร

ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา (ป้าด่าดา ป้าด่าดาดิด่าดาดา)
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา (จิดัดจัดจาดาดิดาว)
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา (แหะแห่ แหะแหะแหะแหะ)
ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา ปัปปัปปาดาดาดาดั้บปัปปา (โอ้โฮ้โฮ)

มองได้ แต่อย่าชอบ
เพราะมันจะทำให้ใจฉันบอบช้ำ
คุยได้ แต่อย่านาน
อย่าสร้างความผูกพันให้ใจฉันไหวหวั่น

สนิทได้ แต่อย่ามาก
เดี๋ยวมันจะเกินมากกว่าเป็นเพื่อนกัน
ที่ไม่ได้ และขอไว้นั้น
คือรักที่ให้ฉันเธออย่าปันให้ใคร

มองได้ แต่อย่าชอบ
เพราะมันจะทำให้ใจฉันบอบช้ำ
คุยได้ แต่อย่านาน
อย่าสร้างความผูกพันให้ใจฉันไหวหวั่น

สนิทได้ แต่อย่ามาก
เดี๋ยวมันจะเกินมากกว่าเป็นเพื่อนกัน
ที่ไม่ได้ และขอไว้นั้น
คือรักที่ให้ฉันเธออย่าปันให้ใคร

В день нашей разлуки

Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па (Па-да-да) Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па (Па-да-да) Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па

В день нашей разлуки,
В день, когда ты будешь одинока,
Хочу, чтобы ты знала, моя любовь никуда не денется,
Мое сердце всегда рядом с тобой.

В день, когда мы будем вдали друг от друга,
Рядом с тобой не будет меня,
Ты можешь встретить кого-то и почувствовать волнение,
Но прошу тебя, не отдавай свое сердце.

Смотреть можешь, но не влюбляйся,
Потому что это разобьет мне сердце,
Говорить можешь, но недолго,
Не создавай привязанности, которая заставит мое сердце трепетать.

Дружить можешь, но не слишком близко,
Чтобы это не переросло во что-то большее, чем дружба,
Чего я не хочу, и о чем прошу,
Так это то, чтобы любовь, которую ты даришь мне, не досталась никому другому.

Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па

В день нашей разлуки,
Сердце может тревожиться и чувствовать себя потерянным,
Но пусть наша любовь остается крепкой и не угасает,
Не ослабевает, доверяй мне.

В день, когда мы будем вдали друг от друга,
Рядом с тобой не будет меня,
Ты можешь встретить кого-то и почувствовать волнение,
Но прошу тебя, не отдавай свое сердце.

Смотреть можешь, но не влюбляйся,
Потому что это разобьет мне сердце,
Говорить можешь, но недолго,
Не создавай привязанности, которая заставит мое сердце трепетать.

Дружить можешь, но не слишком близко,
Чтобы это не переросло во что-то большее, чем дружба,
Чего я не хочу, и о чем прошу,
Так это то, чтобы любовь, которую ты даришь мне, не досталась никому другому.

Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па (Па-да-да Па-да-да-ди-да-да-да)
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па (Джи-дад-джад-джа-да-ди-дав)
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па (Хэ-хэ Хэ-хэ-хэ-хэ-хэ-хэ)
Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па Пап-пап-пада-да-да-дап-пап-па (О-хо-хо)

Смотреть можешь, но не влюбляйся,
Потому что это разобьет мне сердце,
Говорить можешь, но недолго,
Не создавай привязанности, которая заставит мое сердце трепетать.

Дружить можешь, но не слишком близко,
Чтобы это не переросло во что-то большее, чем дружба,
Чего я не хочу, и о чем прошу,
Так это то, чтобы любовь, которую ты даришь мне, не досталась никому другому.

Смотреть можешь, но не влюбляйся,
Потому что это разобьет мне сердце,
Говорить можешь, но недолго,
Не создавай привязанности, которая заставит мое сердце трепетать.

Дружить можешь, но не слишком близко,
Чтобы это не переросло во что-то большее, чем дружба,
Чего я не хочу, и о чем прошу,
Так это то, чтобы любовь, которую ты даришь мне, не досталась никому другому.