Lula Queiroga - Minha Cabeça É O Fim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lula Queiroga - Minha Cabeça É O Fim




Minha Cabeça É O Fim
Моя голова – это конец
Fabrica do sonho, cofre do segredo
Фабрика грёз, сейф секретов,
Casa onde mora a alegria e o medo
Дом, где живут радость и страх.
Ela faz o que lhe na telha
Она делает, что ей вздумается,
Minha cabeça é meu Deus, meu Deus
Моя голова мой Бог, мой Бог.
Senhora das dores, mãe da memória
Властительница боли, мать памяти,
Caixa sem tampa, baú de Pandora
Ящик без крышки, ларец Пандоры.
Ela quer ficar louca por mim
Она хочет сойти с ума из-за меня.
Minha cabeça, minha cabeça
Моя голова, моя голова,
Minha cabeça é o fim
Моя голова это конец.
Trouxe prazeres, trouxe terror
Принесла удовольствия, принесла ужас,
Encheu meus olhos de dúvida e cor
Наполнила мои глаза сомнением и цветом.
Ela ainda não me entendeu
Она всё ещё меня не понимает.
Minha cabeça sou eu, sou eu
Моя голова это я, это я.
Ela faz planos, ela destrói
Она строит планы, она разрушает,
Ela te faz de culpado e de herói
Она делает тебя виноватым и героем.
Ela nunca me deixa escapar
Она никогда не позволяет мне сбежать.
Minha cabeça é meu lar
Моя голова мой дом.
Mente, junta tanto sentimento que nem sente
Разум, собирает столько чувств, что даже не чувствует,
Se é antigo, se e′ recente
Старые ли они, новые ли,
Se é futuramente ou nunca mais
Будут ли в будущем или никогда,
Mente, junta tanto sentimento que nem sente
Разум, собирает столько чувств, что даже не чувствует.
Minha cabeça, minha cabeça
Моя голова, моя голова,
Minha cabeça é o fim
Моя голова это конец.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.