Lulina - Areia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lulina - Areia




Areia
Sand
Pessoas são grãos de areia
People are grains of sand
Na minha mão
In my hand
Minha mãe, meu pai,
My mother, my father,
Pessoas antes de mim.
People before me.
Posso me acostumar
I can get used to it
Pessoas são grãos de areia
People are grains of sand
Que eu deixo cair no chão
That I drop on the floor
É quando vão embora
That's when they go away
E quando vão o que sobra
And when they do what's left
a sensação de grão na mão
Just the feeling of a grain in the hand
Se eu deitar na areia da praia
If I lay down in the sand at the beach
Se o vento levar areia
If the wind blows sand
Pros olhos
To the eyes
Assim eu choro
That's how I cry
Mas pode ser
But it could be
a água do mar
Just the water of the sea
Eu sou um grão de areia
I am a grain of sand
Na sua mão
In your hand
Se eu cair no chão vão me pisar
If I fall to the ground they will step on me
Mas eu posso voar
But I can fly
E voltar pra praia
And go back to the beach
É quando vou embora
That's when I go away
E o que é que sobra de mim
And what's left of me
a sensação de mão no grão.
Just the feeling of a hand on the grain.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.