Paroles et traduction Lulina - Pantim

Pantim

Nunca houve festa, eu me enganei
O mundo sorriu pra mim eu cai nesse pantin
Nunca houve festa era só uma reunião
Funcionários e patrão nvisíveis como o ar
Que me obriga a respirar eu não tenho espera
Pra sobreviver vou dançando e no salão
Tentando não ver que nunca houve festa
Nunca houve ligação me desculpe meu patrão
Vou pra minha casa em outro planeta
Na vida passsada eu era perneta
Vou pra minha casa em outro planeta
Na vida passsada eu era perneta
Ninguém presta atenção no que eu tô dizendo
Só querem uma musiquinha para rebolá ou para chorar
Se falo que a minha vida tá uma desgraça
Que toca uma musiquinha mas eu nãoabro
Todos vão gargalhar
E no meio de tudo isso fico eu soltando palavras
Que são só sonhos, sonhos, sonhos
E no meio de tudo isso fico eu Chorando palavras
Que nem doeu
Nunca houve festa
Nunca houve festa
Nunca houve festa
Nunca houve festa

Вечеринка

Никогда не было вечеринки, я обманулась
Мир улыбнулся мне, я попалась на эту удочку
Никогда не было вечеринки, это была просто встреча
Сотрудники и начальник, невидимые, как воздух
Которым я вынуждена дышать, у меня нет надежды
Чтобы выжить, я танцую в зале
Пытаясь не видеть, что вечеринки никогда не было
Никогда не было связи, простите, мой начальник
Я ухожу домой, на другую планету
В прошлой жизни я была хромой
Я ухожу домой, на другую планету
В прошлой жизни я была хромой
Никто не обращает внимания на то, что я говорю
Все хотят только песенку, чтобы потанцевать или поплакать
Если я говорю, что моя жизнь — катастрофа
Что включите песенку, но я не открою
Все будут смеяться
И посреди всего этого я бросаю слова
Которые всего лишь мечты, мечты, мечты
И посреди всего этого я плачу словами
Которые даже не ранили
Никогда не было вечеринки
Никогда не было вечеринки
Никогда не было вечеринки
Никогда не было вечеринки