Paroles et traduction Lulina - Sexo É Maquiagem

Sexo É Maquiagem

Sexo É Maquiagem
Sexo é maquiagem
Eu vou ficar bonita
Pra encontrar o mundo à vista
Contradizer quem diga
Que tudo é uma bobagem
Sexo não é só sacanagem
Eu vou lá na polícia
Denunciar o amor golpista
Pra proteger quem viva
No meio da fuleragem
Eu vou
Fazer o tratamento de beleza do amor
Bota o batom – feito de beijo na boca
Passa o blush – mordidinha na bochecha
Rímel e lápis – já tão pensando besteira
Eu vou suar
Pra me embelezar
Amor não casual
É mais que plástica
Que mágica
Sexo é uma lavagem
Eu vou ficar limpinha
Pra encontrar o mundo à vista
Voltar pra casa só o pó do dia
E aí, nova lavagem
Eu vou
Fazer o tratamento de beleza do amor
Bota o batom – feito de beijo na boca
Passa o blush – mordidinha na bochecha
Rímel e lápis – já tão pensando besteira
Eu vou suar
Pra me embelezar
Amor não casual
É mais que plástica
Que mágica
Sexo é maquiagem...
Lulina

Секс – это макияж

Секс – это макияж
Секс – это макияж,
Я стану красивой,
Чтобы встретить мир во всей красе.
Противоречить тем, кто говорит,
Что все это глупости,
Секс – это не просто шалость.
Я пойду в полицию,
Заявлю на афериста любви,
Чтобы защитить тех, кто живет
Среди обмана.
Я пойду
Пройду косметическую процедуру любви.
Нанесу помаду – сделанную из поцелуев,
Нанесу румяна – легкий укус в щеку,
Тушь и карандаш – уже думаешь о всякой ерунде?
Я буду потеть,
Чтобы стать красивее,
Любовь неслучайная,
Это больше, чем пластика,
Чем магия.
Секс – это очищение,
Я стану чистой,
Чтобы встретить мир во всей красе.
Вернусь домой только с пылью дня,
И снова, новое очищение.
Я пойду
Пройду косметическую процедуру любви.
Нанесу помаду – сделанную из поцелуев,
Нанесу румяна – легкий укус в щеку,
Тушь и карандаш – уже думаешь о всякой ерунде?
Я буду потеть,
Чтобы стать красивее,
Любовь неслучайная,
Это больше, чем пластика,
Чем магия.
Секс – это макияж...
Lulina