Paroles et traduction Lulina - ZYB

ZYB

E já que estamos aqui
Que tal então aproveitar
Minha vida está à disposição
Pra gente se salvar
Pra gente se amaldiçoar
Me engana com os olhos
Me encanta com as mãos
Eu não me incomodo
Com medos e outros palavrões
Quebrei o relógio das minhas emoções
E já que estamos aqui
Que tal então aproveitar
E coletar o que nos faz feliz
Para perder logo depois
Quanto mais o alto o lugar que se quer chegar
Mais rarefeito é o ar
Mas para baixo o santo ajuda
É a hora de lembrar de rezar
Vamos lá, viver é uma festa
Quero empolgar toda essa platéia
Quanto mais alto o lugar que se quer chegar
Mais fácil é escorregar
Dizem que o mundo vai acabar
Isso é bom ou ruim?
Mas já que estamos aqui
Que tal então aproveitar

ZYB

So as we are here
Why don't we make the most of it
My life is there for the taking
So that we can be saved
So that we can curse ourselves
Deceive me with your eyes
Charm me with your hands
It doesn't bother me
Fears and other commonplaces
I've broken the clock of my emotions
So as we are here
Why don't we make the most of it
And collect what makes us happy
Just to lose it shortly after
The higher you want to go
The thinner the air becomes
But the saint helps you get down
It's time to remember to pray
Come on, life is a party
I want to excite this whole audience
The higher you want to go
The easier it is to slip
They say the world will end
Is that good or bad?
But as we are here
Why don't we make the most of it