'Dam - Lulu Gainsbourg traduction en allemand

'Dam

Le long d′un canal
Je suis en cavale
À chaque cloche-pied sur tes pavés
Je me sens réanimé

Le long de la fumée des relaxés
Je roule en liberté
À chaque ruée dans tes rues
J'en suis ému

Am stram gram
Pic et pic et colé ′Dam
Am stram gram
Pic et pic et colé 'Dam

Le long de tes ponts
Je navigue à l'abandon
À chaque foulée dans tes quartiers
Je suis hypnotisé

Le long de tes pétales rouges
Je m′étale et je bouge
Je m′amuse dans tes ruelles
Qu'est ce que tu es belle

Am stram gram
Pic et pic et colé ′Dam
Am stram gram
Pic et pic et colé 'Dam

Et telle la folie de Van Gogh
Tout devient possible
L′amour devient une drogue
Dans cet endroit si paisible

Am stram gram
Pic et pic et colé 'Dam
Am stram gram
Pic et pic et colé ′Dam

'Dam

Entlang eines Kanals
Bin ich auf der Flucht
Bei jedem Hüpfer auf deinen Pflastersteinen
Fühle ich mich wiederbelebt

Entlang des Rauchs der Entspannten
Fahre ich in Freiheit
Bei jedem Rausch durch deine Straßen
Bin ich davon berührt

Ene mene muh
Und dran bist du, 'Dam
Ene mene muh
Und dran bist du, 'Dam

Entlang deiner Brücken
Navigiere ich ziellos
Bei jedem Schritt durch deine Viertel
Bin ich hypnotisiert

Entlang deiner roten Blütenblätter
Breite ich mich aus und bewege mich
Amüsiere ich mich in deinen Gassen
Wie schön du bist

Ene mene muh
Und dran bist du, 'Dam
Ene mene muh
Und dran bist du, 'Dam

Und wie der Wahnsinn Van Goghs
Wird alles möglich
Die Liebe wird zur Droge
An diesem so friedlichen Ort

Ene mene muh
Und dran bist du, 'Dam
Ene mene muh
Und dran bist du, 'Dam