Paroles et traduction Lulu Santos - Aguenta a mão

Aguenta a mão

A gente passa a vida inteira fingindo!
E se enganando que conhece o amor!
Um dia as coisas tavam tão direitinho
No outro eu nunca vi ficarem pior
Eu não sei
Você jurou que não fazia exigência
Mas veja agora o que nos aconteceu
O tempo passa entra ano sai ano
Eu não pareço mais aquele Romeu!
Eu não sei
Onde foi que eu errei
Será que eu me apavorei
Me enganei
Quando ouvi você pedir
Amor perfeito, cheio de defeito
Você pediu amor de qualquer jeito
Agora aguenta a mão!
Eu bem que me esforcei
Pra ser o seu rapaz
Agora tanto faz
Você jurou que não tava nem aí!

Держись

Мы всю жизнь притворяемся!
И обманываем себя, что знаем, что такое любовь!
Один день все было так гладко,
А на следующий — хуже некуда.
Я не знаю.
Ты клялась, что не требовательна,
Но посмотри, что с нами стало.
Время идет, год за годом,
Я уже не тот Ромео!
Я не знаю,
Где я ошибся,
Может быть, я струсил,
Обманулся,
Когда услышал, как ты просишь
Идеальной любви, полной недостатков,
Ты просила любви любой ценой.
А теперь держись!
Я очень старался
Быть твоим парнем,
А теперь все равно,
Ты клялась, что тебе все равно!