Paroles et traduction Lulu Santos - Chac
Nunca
mais
querer
Never
again
to
want
Foi
que
eu
cheguei
a
imaginar
That's
what
I
came
to
imagine
Que
o
futuro
me
traria
That
the
future
would
bring
me
A
fora
a
fantasia
The
power
of
fantasy
Nunca
mais
dizer
To
never
say
again
Que
depois
quisesse
retirar
That
later
I
would
want
to
take
it
back
E
com
um
banho
de
água
fria
And
with
a
cold
shower
Eu
acordaria
são
I
would
wake
up
sane
Nunca
mais
querer
Never
again
to
want
Que
depois
não
possa
alcançar
That
later
I
can't
reach
Isso
eu
juro
de
pé
junto
This
I
swear
on
my
feet
Mas
para
encerrar
o
assunto
But
to
close
the
subject
Você,
vai
ter
que
me
querer
You,
will
have
to
want
me
Acima
de
qualquer
dúvida
Beyond
any
doubt
Eu
prometo
resistir
I
promise
to
resist
Com
toda
minha
força
With
all
my
strength
Nunca
mais
te
ver
Never
again
to
see
you
Foi
o
que
eu
cheguei
a
desejar
That's
what
I
came
to
wish
for
E
com
um
passe
de
magia
And
with
a
wave
of
magic
Você
sumiria
You
would
disappear
Nunca
mais
morder
Never
again
to
bite
off
Que
depois
não
possa
mastigar
What
I
can't
chew
later
Isso
eu
juro
de
pé
junto
This
I
swear
on
my
feet
Mas
para
encerrar
o
assunto
But
to
close
the
subject
Você,
vai
ter
que
me
querer
You,
will
have
to
want
me
Acima
de
qualquer
dúvida
Beyond
any
doubt
Eu
prometo
resistir
I
promise
to
resist
Com
toda
minha
força
With
all
my
strength
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.