Paroles et traduction Lulu Santos - Creio

Creio

A verdade no duro quase nunca rola
Mais comum é se encontrar qualquer ilusão à toa
O que fica na história só mesmo o tempo dirá
Inútil então será adivinhar agora

Cada pessoa nasceu com seu destino
Ainda que for procurar
Tudo é incerto e por isso mesmo exato
Tudo que for pra ser, será

Os amores que duram são raros de encontrar
Cada instante que passar se tornarão mais belos
Cada pessoa nasceu com seu destino
Ainda que for procurar
Tudo é incerto e por isso mesmo exato
Tudo que for pra ser, será

A verdade no duro quase nunca rola
Mais comum é se encontrar qualquer ilusão à toa
Os amores que duram são raros de encontrar
Cada instante que passar se tornarão mais belos

Cada pessoa nasceu com seu destino
Ainda que for procurar
Tudo é incerto e por isso mesmo exato
Tudo que for pra ser, será

Верю

Суровая правда редко всплывает,
Гораздо чаще встречается какая-нибудь пустая иллюзия.
Что останется в истории, покажет только время,
Бесполезно сейчас гадать.

Каждый человек рождается со своей судьбой,
Даже если будешь искать,
Всё неопределённо, и поэтому точно,
Всё, что должно быть, будет.

Долгую любовь найти так трудно,
С каждым мгновением она становится всё прекрасней.
Каждый человек рождается со своей судьбой,
Даже если будешь искать,
Всё неопределённо, и поэтому точно,
Всё, что должно быть, будет.

Суровая правда редко всплывает,
Гораздо чаще встречается какая-нибудь пустая иллюзия.
Долгую любовь найти так трудно,
С каждым мгновением она становится всё прекрасней.

Каждый человек рождается со своей судьбой,
Даже если будешь искать,
Всё неопределённо, и поэтому точно,
Всё, что должно быть, будет.