Paroles et traduction Lulu Santos - De Repente

De Repente

Garota, eu vou pra Califórnia
Viver a vida sobre as ondas
Vou ser artista de cinema
O meu destino é ser star

O vento beija meus cabelos
As ondas lambem minhas pernas
O Sol abraça o meu corpo
Meu coração canta feliz

Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na Califórnia é diferente, irmão
É muito mais do que um sonho

A vida passa lentamente
E a gente vai tão de repente
Tão de repente que não sente
Saudades do que já passou

Eu dou a volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na minha vida ninguém manda não
Eu vou além desse sonho

Garota, eu vou pra Califórnia
Viver a vida sobre as ondas
Vou ser artista de cinema
O meu destino é ser star
Yêêêê...

All of a Sudden

Girl, I'm going to California
To live life on the waves
I'll be a film artist
My destiny is to be a star

The wind kisses my hair
The waves lick my legs
The sun embraces my body
My heart sings happily

I turn around, jump the wall
I dive into the darkness
I jump from side to side
In California it's different, brother
It's much more than a dream

Life passes slowly
And we go so suddenly
So suddenly that we don't feel it
Missing what has already passed

I turn around, jump the wall
I dive into the darkness
I jump from side to side
In my life no one commands me
I'll go beyond this dream

Girl, I'm going to California
To live life on the waves
I'll be a film artist
My destiny is to be a star
Yêêêê...