Paroles et traduction Lulu Santos - Efe-Se
Outro
dia
eu
vi
no
tubo
uma
canção
The
other
day
I
heard
a
song
on
the
radio
Cheia
de
swing
irresistível
Full
of
irresistible
swing
Dava
pra
dançar
à
noite
e
curtir
ao
mar
It
made
you
want
to
dance
all
night
and
enjoy
the
sea
Cheiro
de
sucesso
infalível
The
scent
of
surefire
success
Mas
o
que
chamou
mesmo
a
atenção
But
what
really
caught
my
attention
Foram
as
palavras
que
vinham
no
refrão
Were
the
words
in
the
chorus
E
toda
a
vez
que
o
negão
toma
na
cara
um
não
And
every
time
the
dude
gets
a
"no"
in
his
face
Ele
bate
ombros
e
diz
"foda-se"
He
shrugs
his
shoulders
and
says
"whatever"
Outro
dia
eu
vi
de
novo
a
mesma
canção
The
other
day
I
heard
the
same
song
again
E
não
mudou
nada
o
que
eu
já
sentira
And
it
didn't
change
what
I
already
felt
É
o
que
se
quer
dizer
em
tanta
situação
It's
what
you
want
to
say
in
so
many
situations
Tão
comum
em
nosso
dia
a
dia
So
common
in
our
daily
lives
Mas
o
que
chamou
mesmo
a
atenção
But
what
really
caught
my
attention
Foram
as
palavras
que
vinham
no
refrão,
atenção!
Were
the
words
in
the
chorus,
listen
up!
E
toda
vez
que
o
negão
toma
na
cara
um
não
And
every
time
the
dude
gets
a
"no"
in
his
face
Ele
nem
se
liga
e
manda
um
"foda-se"
He
doesn't
even
care
and
throws
out
a
"whatever"
Fo-foda-se!
Whate-whatever!
Toda
vez
que
o
negão
toma
na
cara
um
não
Every
time
the
dude
gets
a
"no"
in
his
face
Ele
nem
se
liga
e
manda
um
"foda-se"
He
doesn't
even
care
and
throws
out
a
"whatever"
Foda-se!
Whatever!
Foda-se!
Whatever!
Évaluez la traduction
1
Michê (Chega de Longe Bis) (feat. Mr. Catra & Jorge Ailton)
2 Luiz Maurício
3 Sócio do Amor
4 Torpedo
5 Efe-Se
6 Fogo Amigo
7 Luiz Maurício - DJ Memê Remix
8 SDV (Segue de Volta?)
9 Sócio do Amor - DJ Sany Pitbull e Batutinha DJ Remix
10 Drones - Instrumental
11 Lava-Jato
12 Blueseado - Instrumental
2 Luiz Maurício
3 Sócio do Amor
4 Torpedo
5 Efe-Se
6 Fogo Amigo
7 Luiz Maurício - DJ Memê Remix
8 SDV (Segue de Volta?)
9 Sócio do Amor - DJ Sany Pitbull e Batutinha DJ Remix
10 Drones - Instrumental
11 Lava-Jato
12 Blueseado - Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.