Paroles et traduction Lulu Santos - Fogo de Palha

Fogo de Palha

Bem que eu achei
(Bem que eu achei)
Que era artificial
Fogo de palha

Bem que eu notei
(Bem que eu notei)
Que era só encenação
Ainda assim acreditei

Mas não faz mal
Nada é só ruim
Vem o refrão da canção na hora

São duas casas totalmente separadas
A do desejo e da razão
E se revezam quase religiosamente
Tal qual a luz e a escuridão

Bem que eu achei
(Bem que eu achei)
Que era artificial
Fogo de palha

Bem que eu notei
(Bem que eu notei)
Que as balas eram de festim
Ainda assim me machucou

Mas não faz mal
Nada é só ruim
Vem o refrão da canção na hora

São duas casas totalmente separadas
A do desejo e da razão
E se revezam quase religiosamente
Tal qual a luz e a escuridão

Mas não faz mal
Nada é só ruim
Vem o refrão da canção na hora

São duas casas totalmente separadas
A do desejo e da razão
E se revezam quase religiosamente
Tal qual a luz e a escuridão

Огонь из соломы

Я так и думал,
(Я так и думал,)
Что это искусственно.
Огонь из соломы.

Я так и заметил,
(Я так и заметил,)
Что это всего лишь игра.
И всё же я поверил.

Но ничего страшного,
Ничто не бывает только плохим.
Вот и припев песни подоспел.

Есть два совершенно отдельных дома,
Дом желания и дом разума.
И они сменяют друг друга почти религиозно,
Как свет и тьма.

Я так и думал,
(Я так и думал,)
Что это искусственно.
Огонь из соломы.

Я так и заметил,
(Я так и заметил,)
Что пули были холостыми.
И всё же мне было больно.

Но ничего страшного,
Ничто не бывает только плохим.
Вот и припев песни подоспел.

Есть два совершенно отдельных дома,
Дом желания и дом разума.
И они сменяют друг друга почти религиозно,
Как свет и тьма.

Но ничего страшного,
Ничто не бывает только плохим.
Вот и припев песни подоспел.

Есть два совершенно отдельных дома,
Дом желания и дом разума.
И они сменяют друг друга почти религиозно,
Как свет и тьма.