Paroles et traduction Lulu Santos - HIT
Que
eu
tive
sorte
na
vida
I
had
luck
in
life
Isso
não
posso
negar
There's
no
denying
that
Não
quer
dizer
que
foi
fácil,
é
necessário
remar
Doesn't
mean
it
was
easy,
it
takes
rowing
Às
vezes
contra
a
corrente,
às
vezes
é
só
boiar
Sometimes
against
the
current,
sometimes
it's
just
drifting
E
deslizar
numa
onda
até
arrebentar
And
sliding
on
a
wave
to
crash
Na
parada
At
the
bus
stop
Estive
num
naufrágio
e
à
deriva
no
mar
I
was
in
a
shipwreck
and
adrift
at
sea
E
era
um
transatlântico
as
voltas
que
a
vida
And
it
was
an
ocean
liner
the
twists
and
turns
of
life
Foi
um
sinal
luminoso
que
acendeu
seu
radar
It
was
a
light
signal
that
turned
on
your
radar
E
um
bote
salva-vida
veio
me
salvar
And
a
lifeboat
came
to
save
me
Você
é
meu
maior
hit
You
are
my
biggest
hit
Meu
pote
de
ouro
My
pot
of
gold
Número
1 no
meu
paradão
Number
1 in
my
Top
40
Na
boca
do
povo
On
the
tip
of
everyone's
tongue
Meu
maior
hit
My
biggest
hit
Estacionado
no
topo
Parked
at
the
top
E
quando
toca
no
rádio
do
carro
And
when
it
plays
on
the
car
radio
É
mais
um
estouro
It's
another
smash
Eu
tive
sorte
na
vida
I
had
luck
in
life
Isso
não
posso
negar
There's
no
denying
that
Não
quer
dizer
que
foi
fácil,
é
necessário
remar
Doesn't
mean
it
was
easy,
it
takes
rowing
Foi
um
sinal
luminoso
que
acendeu
seu
radar
It
was
a
light
signal
that
turned
on
your
radar
E
um
bote
salva-vida
veio
me
salvar
And
a
lifeboat
came
to
save
me
Você
é
meu
maior
hit
You
are
my
biggest
hit
Meu
pote
de
ouro
My
pot
of
gold
Número
1 no
meu
paradão
Number
1 in
my
Top
40
Na
boca
do
povo
On
the
tip
of
everyone's
tongue
O
meu
maior
hit
My
biggest
hit
Estacionado
no
topo
Parked
at
the
top
E
quando
toca
no
rádio
do
carro
And
when
it
plays
on
the
car
radio
Eu
caio
no
choro
I
burst
into
tears
Você
é
meu
maior
hit
You
are
my
biggest
hit
Meu
pote
de
ouro
My
pot
of
gold
Número
1 no
meu
paradão
Number
1 in
my
Top
40
Na
boca
do
povo
On
the
tip
of
everyone's
tongue
O
meu
maior
hit
My
biggest
hit
Estacionado
no
topo
Parked
at
the
top
E
quando
toca
no
rádio
do
carro
And
when
it
plays
on
the
car
radio
Eu
caio
no
choro
I
burst
into
tears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.