Paroles et traduction Lulu Santos - Imaginação

Imaginação

Nem vem dizendo que me quer
Que me ama
Eu não acredito
Você não me conhece
Não segurava dois segundos comigo
Nem vai fantasiando que sou eu
O ideal da tua libido
E py'e esse desejo mais
Ao alcance da mão

Eu não existo
Eu sou uma invenção
Da tua parte
Eu sou tua fantasia
Fruto da imaginação

Você pode ver o filme, ler o livro
E gravar em vâdeo
E pode até me tocaiar de estação
Pra estação
O que também não quer dizer
Que você vai casar comigo
Véu e grinalda arroz de festa à prestação

Eu não existo
Eu sou uma invenção
Da tua parte
Eu sou tua fantasia
Fruto da imaginação

Enquanto um outro sujeito
Te acha assim tão sem defeito
Você delira com as estrelas
Enquanto alguém do teu lado
Te deseja sofrendo calado
Você insiste em cobiçar o que não é

Imagination

Don't tell me you want me
That you love me
I don't believe you
You don't know me
You wouldn't last two seconds with me
Don't fantasize that I'm you
The ideal of your libido
And just this desire, more
Within reach

I don't exist
I'm an invention
On your part
I'm your fantasy
Fruit of the imagination

You can watch the movie, read the book
And record it on video
And you can even stalk me from the station
To the station
Which also doesn't mean
That you're going to marry me
Veil and wreath, rice for the wedding on layaway

I don't exist
I'm an invention
On your part
I'm your fantasy
Fruit of the imagination

While another guy
Finds you so perfect
You rave about the stars
While someone by your side
Tortures you, suffering in silence
You insist on coveting what is not