Lulu Santos - Já é! - Ao Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lulu Santos - Já é! - Ao Vivo




Já é! - Ao Vivo
C'est déjà fait ! - En direct
Sei
Je ne sais pas
Tem dias que a gente olha pra si
Il y a des jours l'on se regarde
E se pergunta se é mesmo isso
Et l'on se demande si c'est vraiment ça
Que a gente achou que ia ser
Ce que l'on pensait que ce serait
Quando a gente crescer
Quand on grandirait
E nossa história de repente ficou
Et notre histoire, soudainement, est devenue
Alguma coisa que alguém inventou
Quelque chose que quelqu'un a inventé
A gente não se reconhece ali
On ne se reconnaît plus
No oposto de um déjà vu
Le contraire d'un déjà-vu
Por isso eu quero mais
C'est pourquoi je veux plus
Não pra ser depois
Ce n'est pas possible après
Do que ficou pra trás
Ce qui est resté dans le passé
Na hora que é!
Au moment c'est déjà fait !
Por isso eu quero mais
C'est pourquoi je veux plus
Não pra ser depois
Ce n'est pas possible après
Do que ficou pra trás
Ce qui est resté dans le passé
Na hora que é!
Au moment c'est déjà fait !
Sei
Je ne sais pas
Tem dias que a gente olha pra si
Il y a des jours l'on se regarde
E se pergunta se é mesmo isso
Et l'on se demande si c'est vraiment ça
Que a gente achou que ia ser
Ce que l'on pensait que ce serait
Quando a gente crescer
Quand on grandirait
E nossa história de repente ficou
Et notre histoire, soudainement, est devenue
Alguma coisa que alguém inventou
Quelque chose que quelqu'un a inventé
A gente não se reconhece ali
On ne se reconnaît plus
No oposto de um déjà vu
Le contraire d'un déjà-vu
Por isso eu quero mais
C'est pourquoi je veux plus
Não pra ser depois
Ce n'est pas possible après
Do que ficou pra trás
Ce qui est resté dans le passé
Na hora que é!
Au moment c'est déjà fait !
Por isso eu quero mais
C'est pourquoi je veux plus
Não pra ser depois
Ce n'est pas possible après
Do que ficou pra trás
Ce qui est resté dans le passé
Na hora que é!
Au moment c'est déjà fait !
Por isso eu quero mais
C'est pourquoi je veux plus
Não pra ser depois
Ce n'est pas possible après
Do que ficou pra trás
Ce qui est resté dans le passé
Na hora que é!
Au moment c'est déjà fait !





Writer(s): Lulu Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.