Paroles et traduction Lulu Santos - Made In Brazil

Made In Brazil

Dararam, dam dam, a gente soa assim Caricatura de americano
E não é de hoje que isso é assim, já faz um tempo
Nego desce a Rua Augusta 120 por hora, na trilha sonora

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu passou de 2000
Ninguém faz igual a brasileiro, rock do Brasil

Os Mutantes eram e serão demais
Já disse alguém até em uma música
E Roberto e Erasmo são neandertais Embora aparentemente o primeiro não se ligue mais nisso
Largou o feitiço, na mão do Raul

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu passou de 2000
Ninguém fazigual a brasileiro POP do Brasil

(Heyyyy!)

Paralamas, o Rappa, Ira e Titãs
Jota Quest, Charlie Brown e Raimundos
Legião, Barão e digo mais Lobão
Los Hermanos, Ultraje, Penélope e Sepultura, na linha dura

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu, passou de 2000
Ninguém faz igual a brasileiro funk doBrasil

E tem muitos nomes que eu não disse aqui Que com certeza já fizeram a glória
É questão de espaço e também de tempo
Ultimamente não sei bem porque, anda me falhando a memória
Por isso fiz essa história

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu passou de 2000
Ninguém faz igual a brasileiro POP, Rock, Reggae, Hip-hop do Brasil

(Heyyyy!)

Сделано в Бразилии

Дарарам, дам дам, вот как мы звучим, словно карикатура на американцев,
и это не новость, так было уже давно,
чувак несется по улице Аугуста со скоростью 120 в час, под саундтрек

Уууу, и всегда будет зависимость,
Уууу, перевалило за 2000-й,
никто не сравнится с бразильцем, бразильский рок

Os Mutantes были и останутся крутыми,
кто-то даже спел об этом в песне,
а Роберто и Эразмо – неандертальцы, хотя, похоже, первый уже не парится по этому поводу,
бросил чары в руки Рауля

Уууу, и всегда будет зависимость,
Уууу, перевалило за 2000-й,
никто не сравнится с бразильцем, бразильская попса

(Хээййй!)

Paralamas, O Rappa, Ira и Titãs,
Jota Quest, Charlie Brown и Raimundos,
Legião, Barão, и еще добавлю Lobão,
Los Hermanos, Ultraje, Penélope и Sepultura, по хардкору

Уууу, и всегда будет зависимость,
Уууу, перевалило за 2000-й,
никто не сравнится с бразильцем, бразильский фанк

И есть много имен, которые я здесь не упомянул, которые, безусловно, уже снискали славу,
это вопрос места и времени,
в последнее время, не знаю почему, у меня стала подводить память,
поэтому я и рассказал эту историю

Уууу, и всегда будет зависимость,
Уууу, перевалило за 2000-й,
никто не сравнится с бразильцем, бразильская поп-музыка, рок, регги, хип-хоп

(Хээййй!)