Lulu Santos - Nau dos Insensatos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Lulu Santos - Nau dos Insensatos




Nau dos Insensatos
The Ship of Fools
Eu lhe dei atenção
Lady, I offered you all,
Dei tempo, dei presente e até amor
Time, gifts, affection, and even my heart,
Você bem que aceitou
You accepted it all,
Mas não retribui e também não pagou
But you never returned the favor, you never paid the price,
E hoje diz que é carente
And now you cry that you are needy,
E me pede paciência
And beg for my time,
Mas no fundo faz tudo
But everything you do,
Pra chamar mais atenção
Is designed to attract my pity,
Eu não vou embarcar nessa nau em vão
I will not set sail on this ship of fools,
Que é viagem sem navegação
A voyage without destination,
Que eu conheço meu rumo
I know where I stand,
E não é nessa direção
And it's not in this direction,
O sexo era bom
The sex was great,
Mas depois de algum tempo caiu de tom
But after some time it became routine,
Depois eu percebi
Later I saw,
Lhe bastaria um espelho pra se refletir
You only need a mirror to see yourself truly,
E hoje diz que é carente
And now you cry that you are needy,
E me pede paciência
And beg for my time,
Mas no fundo faz tudo
But everything you do,
Pra chamar mais atenção
Is designed to attract my pity,
Eu não vou embarcar nessa nau em vão
I will not set sail on this ship of fools,
Que é viagem sem navegação
A voyage without destination,
Que eu conheço meu rumo
I know where I stand,
E não é nessa direção
And it's not in this direction,
Eu não vou embarcar nessa nau em vão
I will not set sail on this ship of fools,
Que é viagem sem navegação
A voyage without destination,
Que eu conheço meu rumo
I know where I stand,
E não é nessa direção
And it's not in this direction,





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.