Paroles et traduction Lulu Santos - Nem Luxo, Nem Lixo

Nem Luxo, Nem Lixo

Como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em mais nada
Até duvido da fé

Como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Mais um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em mais nada
Até duvido da fé

Não quero luxo nem lixo
Meu sonho é ser imortal, meu amor
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde para gozar no final

Mas como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Mais um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em mais nada
Até duvido da fé

Não quero luxo nem lixo
Meu sonho é ser imortal, meu amor
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde para gozar no final

Como vai você?

Ни роскоши, ни мусора

Как поживаешь, милая?
Так же, как и я,
Обычный человек,
Сын Божий,
В этой дырявой лодке,
Гребу против течения.
Ни во что больше не верю,
Даже в вере сомневаюсь.

Как поживаешь, милая?
Так же, как и я,
Обычный человек,
Еще один сын Божий,
В этой дырявой лодке,
Гребу против течения.
Ни во что больше не верю,
Даже в вере сомневаюсь.

Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Моя мечта — быть бессмертным, любовь моя.
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Хочу здоровья, чтобы наслаждаться в конце.

Но как поживаешь, милая?
Так же, как и я,
Обычный человек,
Еще один сын Божий,
В этой дырявой лодке,
Гребу против течения.
Ни во что больше не верю,
Даже в вере сомневаюсь.

Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Моя мечта — быть бессмертным, любовь моя.
Не хочу ни роскоши, ни мусора,
Хочу здоровья, чтобы наслаждаться в конце.

Как поживаешь, милая?