Paroles et traduction Lulu Santos - O Calhambeque - Road Hog

O Calhambeque - Road Hog

Mandei meu Cadillac pro mecânico outro dia
Pois há muito tempo um conserto ele pedia
E como vou viver sem um carango pra correr?
Meu Cadillac, eu quero consertar meu Cadillac

Com muita paciência, o rapaz me ofereceu
Um carro todo velho que por lá apareceu
Enquanto o Cadillac consertava eu usava
O calhambeque, eu buzinei assim o calhambeque

E logo uma garota fez sinal para eu parar
E no meu calhambeque fez questão de passear
Não sei o que pensei mas eu não acreditei
O calhambeque, o broto quis andar no calhambeque

E muitos outros brotos que encontrei pelo caminho
Falavam: Que estouro, que beleza de carrinho
E fui me acostumando e do carango fui gostando
O calhambeque, eu quero conservar o calhambeque

Mandei meu Cadillac pro mecânico outro dia
Pois há muito tempo um conserto ele pedia
Mas como vou viver sem um carango pra correr?
Meu Cadillac, eu quero consertar meu Cadillac

Mas o Cadillac finalmente ficou pronto
Lavado, consertado, bem pintado, um estouro
Mas o meu coração na hora exata de trocar o calhambeque
Meu coração ficou com o calhambeque

Existem mil histórias de carros e garotas
Esta é apenas uma delas
Tchau! Yeah!

Развалюха - Дорожный монстр

Отдал свой Кадиллак механику на днях,
Ведь давно уже ремонт ему был нужен, страх.
И как же мне теперь без тачки погонять?
Мой Кадиллак, хочу вернуть свой Кадиллак.

Не спеша, парнишка мне предложил взамен
Старую машину, что завалялась там.
Пока мой Кадиллак чинили, я катался,
На развалюхе, я вот так вот сигналил на развалюхе.

И вскоре одна девчонка мне дала знак остановиться,
И на моей развалюхе захотела прокатиться.
Даже не знаю, о чем я думал, но я не поверил,
Развалюха, красотка захотела прокатиться на развалюхе.

И многие другие красотки, которых я встретил по пути,
Говорили: "Вот это да! Какая красивая машина!"
И я начал привыкать и полюбил эту тачку,
Развалюха, я хочу оставить себе развалюху.

Отдал свой Кадиллак механику на днях,
Ведь давно уже ремонт ему был нужен, страх.
И как же мне теперь без тачки погонять?
Мой Кадиллак, хочу вернуть свой Кадиллак.

Но Кадиллак наконец-то был готов,
Вымытый, отремонтированный, покрашенный, просто отпад!
Но мое сердце в самый момент, когда нужно было менять развалюху,
Мое сердце осталось с развалюхой.

Существуют тысячи историй о машинах и девушках,
Это всего лишь одна из них.
Пока! Да!