Paroles et traduction Lulu Santos - O Retorno do Maia Intergalático
Navegam
em
naves
movidas
à
pura
vontade
They
sail
in
ships
fueled
by
pure
desire
E
têm
poderes
realmente
impressionantes
And
have
truly
impressive
powers
Não
necessitam
dar
demonstrações
disso
They
do
not
need
to
demonstrate
this
E
nesse
momento
não
seria
interessante
And
at
this
moment
it
would
not
be
interesting
Querem
saber
se
a
raça
humana
They
want
to
know
if
the
human
race
Sabe
dar
o
passo
para
evoluir
Knows
how
to
take
the
step
to
evolve
Ou
se
é
pré-programada
pra
se
destruir
Or
if
it
is
pre-programmed
to
destroy
itself
Nossa
sobrevivência
deles
depende
nesse
instante
Our
survival
depends
on
them
at
this
moment
De
alguma
escolha
cósmica
que
talvez
venham
a
fazer
Of
some
cosmic
choice
they
may
come
to
make
Entre
este
e
outro
planeta
habitado
mais
distante
Between
this
and
another
distant
inhabited
planet
Por
motivos
que
nunca
conheceremos
For
reasons
we
will
never
know
Querem
saber
se
a
raça
humana
They
want
to
know
if
the
human
race
Sabe
dar
o
passo
para
evoluir
Knows
how
to
take
the
step
to
evolve
Ou
se
é
pré-programada
pra
se
destruir
Or
if
it
is
pre-programmed
to
destroy
itself
O
retorno
do
maia
intergalático
The
return
of
the
intergalactic
Maya
Detonando
de
vez
Detonating
once
and
for
all
O
império
de
Cortez
The
empire
of
Cortez
O
retorno
do
maia
intergalático
The
return
of
the
intergalactic
Maya
Deletando
de
vez
Deleting
once
and
for
all
Os
arquivos
de
Pizarro
e
Cortez
The
archives
of
Pizarro
and
Cortez
Algumas
pessoas
nos
tomam
por
anjos
Some
people
take
us
for
angels
E
pensam
que
zelam
por
sua
boa
vontade
And
think
they
oversee
our
good
will
O
que
é
uma
forma
de
covardia
Which
is
a
form
of
cowardice
E
de
fugir
a
própria
responsabilidade
And
of
avoiding
their
own
responsibility
Évaluez la traduction
1
Apenas mais uma de amor
2 Certas Coisas
3 Tempo / Espaço
4 Astronauta
5 Made In Brazil
6 Sereia / De Repente Califórnia / Como uma Onda (Zen Surfismo)
7 Aviso aos Navegantes
8 O Retorno do Maia Intergalático
9 Tudo Bem
10 Deusa da Ilusão
11 Satisfação
12 Aquilo
13 Janela Indiscreta
14 Toda Forma de Amor / Um Certo Alguém / O Último Romântico
2 Certas Coisas
3 Tempo / Espaço
4 Astronauta
5 Made In Brazil
6 Sereia / De Repente Califórnia / Como uma Onda (Zen Surfismo)
7 Aviso aos Navegantes
8 O Retorno do Maia Intergalático
9 Tudo Bem
10 Deusa da Ilusão
11 Satisfação
12 Aquilo
13 Janela Indiscreta
14 Toda Forma de Amor / Um Certo Alguém / O Último Romântico
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.