Lulu Santos - Paraíso Perdido - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lulu Santos - Paraíso Perdido




Paraíso Perdido
Потерянный рай
Aquele dia em ponta negra
В тот день на Понта-Негра
Quando eu te dei aquele beijo
Когда я поцеловал тебя
Foi mistura de desejo
Это было смесью желания
Com um filme desses de ficção
С фильмом из области фантастики
Foi uma cena fulminante
Это была ослепительная сцена
O lance todo num relance
Все произошло в одно мгновение
Admirava o teu corpo
Я любовался твоим телом
Captei a tua mente
Я уловил твои мысли
Que vibrou na minha onda
Которые вибрировали на моей волне
Nesse momento houve um clarão
В этот момент вспыхнула молния
Que derreteu tudo acima do chão
Которая растопила все, что было над землей
Era miragem ou miração
Это был мираж или чудо?
Paraíso perdido 24 horas o ar
Потерянный рай, 24 часа в сутки воздух
Todo mundo é bem-vindo
Всем рады
Se pelo menos uma vez na vida, quando chegou
Если хотя бы раз в жизни, когда ты добралась туда
É, se perdeu pra se encontrar
Да, ты потерялась, чтобы найти себя
Mais uma vez pra relaxar
Еще раз, чтобы расслабиться
Aquele dia em ponta negra
В тот день на Понта-Негра
Quando eu te dei aquele beijo
Когда я поцеловал тебя
Foi mistura de desejo
Это было смесью желания
Com um filme desses de ficção
С фильмом из области фантастики
Foi uma cena fulminante
Это была ослепительная сцена
O lance todo num relance
Все произошло в одно мгновение
Admirava o teu corpo
Я любовался твоим телом
Captei a tua mente
Я уловил твои мысли
Que vibrou na minha onda
Которые вибрировали на моей волне
Nesse momento houve um clarão
В этот момент вспыхнула молния
Que derreteu tudo acima do chão
Которая растопила все, что было над землей
Era miragem ou miração
Это был мираж или чудо?
Paraíso perdido 24 horas o ar
Потерянный рай, 24 часа в сутки воздух
Todo mundo é bem-vindo
Всем рады
Se pelo menos uma vez na vida
Если хотя бы раз в жизни
Quando chegou
Когда ты добралась туда
É, se perdeu pra se encontrar
Да, ты потерялась, чтобы найти себя
Mais uma vez pra relaxar
Еще раз, чтобы расслабиться
Paraíso perdido 24 horas o ar
Потерянный рай, 24 часа в сутки воздух
Todo mundo é bem-vindo
Всем рады
Se pelo menos uma vez na vida
Если хотя бы раз в жизни
Quando chegou
Когда ты добралась туда
É, se perdeu pra se encontrar
Да, ты потерялась, чтобы найти себя
Mais uma vez pra relaxar
Еще раз, чтобы расслабиться





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.