Lulu Santos - Paz E Amor - traduction des paroles en russe

Paz E Amor - Lulu Santostraduction en russe




Paz E Amor
Мир и любовь
vem eles dizendo de novo
Вот они снова твердят,
Dessa vez vai ser pra valer
Что на этот раз всё всерьёз.
vem eles mentindo pro povo
Вот они снова лгут народу,
Que a parada vai se resolver
Что всё само собой разрешится.
Quem nêgo acha que engana
Кого они пытаются обмануть?
Nem fulano, nem beltrana
Никого, милая, абсолютно никого.
Ficam prometendo um paraíso
Обещают райские кущи,
Mas não sabem evitar a dor
Но не знают, как избежать боли.
vão eles fugindo de novo
Вот они снова бегут,
Sem sequer tentar se esconder
Даже не пытаясь спрятаться.
vão eles pulando do fogo
Вот они прыгают из огня,
Bem na hora do 'vamo vê'
Как раз в тот момент, когда нужно действовать.
Quem abandona o navio
Кто покидает корабль,
Não segurará pavio
Тот не удержит фитиль.
Fica esperando um paraíso
Ждёт райских кущ,
Que jamais vai ser
Которых никогда не будет.
Paz e amor para quem lutar por isso
Мир и любовь только тем, кто за них борется,
Paz e amor para quem lutar
Мир и любовь только тем, кто борется.
vem eles, pregando de novo
Вот они снова проповедуют,
Dessa vez é a vez que vai ser
На этот раз точно всё будет.
vem eles, incensos e flores
Вот они снова, с благовониями и цветами,
Hare krishna, falô pode crê
Харе Кришна, поверь, детка.
Como tem gente que se engana
Как много людей обманываются,
Crente, crente que é bacana
Веря, что это круто.
Fica esperando um paraíso
Ждут райских кущ,
Que jamais vai ser
Которых никогда не будет.
Paz e amor para quem lutar por isso
Мир и любовь только тем, кто за них борется,
Paz e amor para quem lutar
Мир и любовь только тем, кто борется.





Writer(s): Lulu Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.