Paroles et traduction Lulu Santos - Radar

Radar

Conheço os passos na estrada
Que já caminhei
E o futuro nunca se sabe
A gente vive o que escolhe
E todo mundo vê
Mas é tão da vida
Se intrometer

Você não tava no radar
E francamente eu
Há algum tempo desligara
Mas nada impediu o que era pra ser
A história se escreve
Queira ou sem querer

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
Porque experimento com você

Conheço os passos na estrada
Que já caminhei
E o futuro nunca se sabe
A gente vive o que escolhe
E todo mundo vê
Mas é tão da vida
Se intrometer

Você não tava no radar
E francamente eu
Há algum tempo desligara
Mas nada impediu o que era pra ser
A história se escreve
Queira ou sem querer

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
Porque experimento com você

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
Porque experimento com você

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
'O que experimento, eu disse...
'O que me acontece
'O que a vida trouxe com você

Радар

Знаю я дороги,
По которым шел,
И будущее неизвестно,
Мы живем, как выбираем сами.
И все вокруг видят,
Но это так свойственно жизни —
Вмешиваться.

Тебя не было на радаре,
И, честно говоря, я
Его давно отключил.
Но ничто не помешало тому, что должно было случиться,
История пишется,
Хотим мы того или нет.

(Ты знаешь, как это бывает)
Представить себе рай,
Без греха и без рассудка.
Я ни с кем так не жил,
Потому что экспериментирую с тобой.

Знаю я дороги,
По которым шел,
И будущее неизвестно,
Мы живем, как выбираем сами.
И все вокруг видят,
Но это так свойственно жизни —
Вмешиваться.

Тебя не было на радаре,
И, честно говоря, я
Его давно отключил.
Но ничто не помешало тому, что должно было случиться,
История пишется,
Хотим мы того или нет.

(Ты знаешь, как это бывает)
Представить себе рай,
Без греха и без рассудка.
Я ни с кем так не жил,
Потому что экспериментирую с тобой.

(Ты знаешь, как это бывает)
Представить себе рай,
Без греха и без рассудка.
Я ни с кем так не жил,
Потому что экспериментирую с тобой.

(Ты знаешь, как это бывает)
Представить себе рай,
Без греха и без рассудка.
Я ни с кем так не жил,
Что я испытываю, я сказал...
Что со мной происходит,
Что жизнь принесла с тобой.