Paroles et traduction Lulu Santos - SDV (Segue de Volta?)

SDV (Segue de Volta?)

Lulu Santos
You feel this?
You feel this?
Let me tell you about it

Eu esperei você postar a sua decisão
Se o meu perfil no Facelook vale uma canção
Se o ícone do polegar é positivo ou não
O Coliseu particular da sua multidão

Eu coloquei meu celular no modo avião
Pra ver se mais alguém clicou na desconexão
Olhei em volta e percebi a mesma situação
Com tanto aparelho ali, tamanha solidão

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também

Eu esperei você postar a sua decisão
Se o meu perfil no Safelook vale uma canção
Olhei em volta e percebi a mesma situação
Com tanto aparelho ali, tamanha solidão

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também (let me tell about it)

SDV (Следуешь обратно?)

Лулу Сантос
Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это?
Позволь мне рассказать тебе об этом

Я ждал, когда ты опубликуешь свое решение,
Стоит ли мой профиль в Фейсбуке песни,
Положительный или отрицательный значок большого пальца,
Личный Колизей твоей толпы.

Я перевел свой телефон в авиарежим,
Чтобы посмотреть, отключился ли еще кто-нибудь.
Огляделся и понял, что ситуация та же,
Столько устройств вокруг, и такое одиночество.

Я твитнул тебе,
Ты мне тоже твитни.
Я твитнул о тебе,
Твитни и ты обо мне.

Я ждал, когда ты опубликуешь свое решение,
Стоит ли мой профиль в Фейсбуке песни.
Огляделся и понял, что ситуация та же,
Столько устройств вокруг, и такое одиночество.

Я твитнул тебе,
Ты мне тоже твитни.
Я твитнул о тебе,
Твитни и ты обо мне.

Я твитнул тебе,
Ты мне тоже твитни.
Я твитнул о тебе,
Твитни и ты обо мне.

Я твитнул тебе,
Ты мне тоже твитни.
Я твитнул о тебе,
Твитни и ты обо мне (позволь мне рассказать тебе об этом).