Sem Nunca Dar Adeus - Lulu Santos traduction en allemand

Sem Nunca Dar Adeus

Tava dibob', vendo telê'
Quando pinta esse tipo no ar
Me perguntando quanto eu quero pagar

Primeira coisa que me veio a cabeça
Sem mesmo pensar
Foi pra lhe assistir eu deveria cobrar
Devagar

Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
Acender o céu de algum lugar
Gosto de sentir a mocidade extasiar
Quando tocam a canção que diz

Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus
Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus

Tava na boa tocando a vida
Quando um tipo veio me abordar
Dizendo que Jesus iria me salvar

Primeira coisa que me veio a cabeça
Sem pestanejar
Foi: que beleza, então eu posso pecar
Devagar

Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
Acender o céu de algum lugar
Gosto de sentir a mocidade extasiar
Quando tocam a canção que diz

Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus
Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus

Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
Acender o céu de algum lugar
Gosto de sentir a mocidade extasiar
Quando tocam a canção que diz

Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus
Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus

Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus
Andando ao deus-dará
Sem nunca dar adeus

Ohne jemals Lebewohl zu sagen

Ich war entspannt und hab ferngesehen
Als dieser Typ auf Sendung auftaucht
Und mich fragt, wie viel ich zahlen will

Das Erste, was mir in den Kopf kam
Ohne überhaupt nachzudenken
War: Um ihn anzusehen, sollte ich kassieren
Ganz ruhig

Ich setze meine Kappe auf und geh' in den Regen, um nass zu werden
Den Himmel irgendwo anzünden
Ich mag es zu spüren, wie die Jugend in Ekstase gerät
Wenn sie das Lied spielen, das sagt

Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen
Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen

Ich war entspannt und lebte mein Leben
Als ein Typ kam, um mich anzusprechen
Und sagte, dass Jesus mich retten würde

Das Erste, was mir in den Kopf kam
Ohne mit der Wimper zu zucken
War: Wie schön, dann kann ich ja sündigen
Ganz ruhig

Ich setze meine Kappe auf und geh' in den Regen, um nass zu werden
Den Himmel irgendwo anzünden
Ich mag es zu spüren, wie die Jugend in Ekstase gerät
Wenn sie das Lied spielen, das sagt

Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen
Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen

Ich setze meine Kappe auf und geh' in den Regen, um nass zu werden
Den Himmel irgendwo anzünden
Ich mag es zu spüren, wie die Jugend in Ekstase gerät
Wenn sie das Lied spielen, das sagt

Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen
Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen

Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen
Planlos umhergehend
Ohne jemals Lebewohl zu sagen