Paroles et traduction Lulu Santos - Sócio do Amor
Eu
digo,
repito
Я
говорю,
повторяю
Acredito
no
amor
Верю
в
любовь
Enquanto
acende
Пока
она
горит
Incendeia
e
sai
calor
Пылает
и
дарит
тепло
E
se
isso
acontece
И
если
это
происходит
É
a
melhor
coisa
do
mundo
Это
лучшее,
что
есть
на
свете
(Ora,
se
é!)
(Конечно
же!)
É
rico,
bonito
Это
прекрасно,
чудесно
Um
amor
é
pro
seu
bico
Любовь
- это
то,
что
тебе
нужно
Adoça
a
boca
Она
слаще
меда
Pode
até
lhe
surpreender
Может
тебя
даже
удивить
E
se
isso
acontece
И
если
это
происходит
É
a
melhor
coisa
do
mundo
Это
лучшее,
что
есть
на
свете
Não
duvide
nem
um
segundo
Не
сомневайся
ни
секунды
É
o
segredo
mais
mal
guardado
que
há
Это
самый
плохо
хранимый
секрет
Todo
mundo
sabe
Все
знают
Deve
ser
verdade
Должно
быть,
это
правда
Andaram
grafitando
pelos
muros
da
cidade
По
всем
стенам
города
написали
граффити
Que
o
amor
é
uma
oportunidade
Что
любовь
- это
шанс
Não
importa
cor,
credo,
sexo
ou
idade
Неважно,
какого
ты
цвета
кожи,
веры,
пола
или
возраста
Eu
digo,
repito
Я
говорю,
повторяю
Eu
invisto
no
amor
Я
вкладываюсь
в
любовь
Enquanto
acende
Пока
она
горит
Incendeia
e
sai
calor
Пылает
и
дарит
тепло
E
se
isso
acontece
И
если
это
происходит
É
a
melhor
coisa
do
mundo
Это
лучшее,
что
есть
на
свете
É
rico,
bonito
Это
прекрасно,
чудесно
Um
amor
é
pro
seu
bico
Любовь
- это
то,
что
тебе
нужно
Adoça
a
boca
Она
слаще
меда
Pode
até
lhe
surpreender
Может
тебя
даже
удивить
E
se
isso
acontece
И
если
это
происходит
É
a
melhor
coisa
do
mundo
Это
лучшее,
что
есть
на
свете
Não
duvide
nem
um
segundo
Не
сомневайся
ни
секунды
É
o
segredo
mais
mal
guardado
que
há
Это
самый
плохо
хранимый
секрет
Todo
mundo
sabe
Все
знают
Deve
ser
verdade
Должно
быть,
это
правда
Andaram
grafitando
pelos
muros
da
cidade
По
всем
стенам
города
написали
граффити
Que
o
amor
é
uma
oportunidade
Что
любовь
- это
шанс
Não
importa
cor,
credo,
sexo
ou
idade
Неважно,
какого
ты
цвета
кожи,
веры,
пола
или
возраста
Todo
mundo
sabe
Все
знают
Deve
ser
verdade
Должно
быть,
это
правда
Andaram
grafitando
pelos
muros
da
cidade
По
всем
стенам
города
написали
граффити
Que
o
amor
é
uma
oportunidade
Что
любовь
- это
шанс
Não
importa
cor,
credo,
sexo
ou
idade
Неважно,
какого
ты
цвета
кожи,
веры,
пола
или
возраста
Eu
disse
sexo
ou
o
que
for
Я
сказал
пол
или
что
угодно
Eu
digo,
repito:
eu
sou
sócio
do
amor.
Я
говорю,
повторяю:
я
участник
любви.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.