Tudo Com Você - Lulu Santos traduction en allemand

Tudo Com Você

Quero te conquistar
Um pouco mais e mais a cada dia
Satisfazer tua vontade também me sacia

Vem me hipnotizar
No alto andar, luar, me acaricia
Posso morrer de amor que ninguém desconfia

Eu quero tudo com você
Que só sabe viver
Sabe cantar
Não vá para Nova York
Amor, não vá
Eu quero tudo com você, não vá

Não vá
Eu quero tudo com você, não vá
Não vá

Vem me hipnotizar
No alto andar, luar, me acaricia
Posso morrer de amor que ninguém desconfia

Quero te conquistar
Um pouco mais e mais a cada dia
Satisfazer tua vontade também me sacia

Foi mais profundo por você
Fez chorar mas fez chover
Pare de sonhar
Não vá para Nova York
Amor, não vá
Eu quero tudo com você, não vá
Não vá

Não vá, eu quero tudo com você, não, não vá
Não vá
Eu quero tudo com você, não, não vá
Não vá
Eu quero tudo com você, não vá
Não vá
Eu quero tudo com você, não, não vá...

Alles mit dir

Ich will dich erobern
Ein bisschen mehr und mehr jeden Tag
Deine Wünsche zu stillen, stillt auch mich

Komm, hypnotisier mich
In der Höh', im Mondlicht, streichle mich
Ich könnte vor Liebe sterben, und keiner ahnt es

Ich will alles mit dir
Der nur zu leben weiß
Weiß zu singen
Geh nicht nach New York
Liebe, geh nicht
Ich will alles mit dir, geh nicht

Geh nicht
Ich will alles mit dir, geh nicht
Geh nicht

Komm, hypnotisier mich
In der Höh', im Mondlicht, streichle mich
Ich könnte vor Liebe sterben, und keiner ahnt es

Ich will dich erobern
Ein bisschen mehr und mehr jeden Tag
Deine Wünsche zu stillen, stillt auch mich

Es war tiefer für dich
Ließ mich weinen, ließ es regnen
Hör auf zu träumen
Geh nicht nach New York
Liebe, geh nicht
Ich will alles mit dir, geh nicht
Geh nicht

Geh nicht, ich will alles mit dir, nein, geh nicht
Geh nicht
Ich will alles mit dir, nein, geh nicht
Geh nicht
Ich will alles mit dir, geh nicht
Geh nicht
Ich will alles mit dir, nein, geh nicht...