Paroles et traduction Lulu Santos - Tudo

Tudo

Todos os gozos do mundo
Cada porção do prazer
Vivemos juntos na vida
Tudo que o amor pode ser

Tantos momentos felizes
Vivendo o mesmo desejo
Nada que passou, passou
Foi esquecido
Mas as tristezas que o amor nos deu
Ninguém vai nunca nos tirar, oh não

Todas as dores do mundo
Todos os males do amor
Vivemos em carne viva
Tudo que o amor faz doer

Juntos nós somos sozinhos
Sofrendo tudo calados
Nada que passou, passou
Foi esquecido
As alegrias que o amor nos deu
Ninguém vai nunca nos tirar, oh não

As alegrias que o amor nos deu
Ninguém vai nunca nos tirar, oh não
As alegrias que o amor nos deu...

Всё

Все радости мира
Каждую частичку наслаждения
Мы переживаем вместе в жизни,
Всё, чем может быть любовь.

Столько счастливых мгновений,
Живя одним желанием.
Всё, что прошло, прошло,
Было забыто.
Но печали, что любовь нам принесла,
Никто никогда у нас не отнимет, о нет.

Все боли мира,
Все беды любви
Мы переживаем всем своим существом,
Всё, что причиняет боль в любви.

Вместе мы одиноки,
Молча страдая.
Всё, что прошло, прошло,
Было забыто.
Радости, что любовь нам подарила,
Никто никогда у нас не отнимет, о нет.

Радости, что любовь нам подарила,
Никто никогда у нас не отнимет, о нет.
Радости, что любовь нам подарила...