Lulu Santos - Um dia na vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lulu Santos - Um dia na vida




Um dia na vida
One Day in a Lifetime
Quem é quem pra falar
Who is who to talk
Quem é quem pra fazer um comentário
Who is who to comment
Tenho ouvido tanto papo otário
I have heard so much nonsense
repetições e chavões
Just repetitions and clichés
pra falar
Just to talk
Negozinho não qualquer uma
Little man doesn't give a damn
Fica cheio de razão impune por
He is full of impunity
Nem que eu tivesse o poder
Not even if I had the power
De ser todo dia uma nova pessoa
To be a new person every day
Nem assim chegaria a entender
Not even then would I understand
O que se passa
What is going on
Um dia na vida de cada um
One day in the life of each one
Um dia na vida de cada um
One day in the life of each one
Um dia na vida de cada um
One day in the life of each one
Pra saber de todo o coração
To know with all the heart
Que a canção desconhece
That the song does not know
Quem é quem pra falar
Who is who to talk
Quem é quem pra fazer um comentário
Who is who to comment
Tenho ouvido tanto papo otário
I have heard so much nonsense
repetições e chavões
Just repetitions and clichés
pra falar
Just to talk
Negozinho não qualquer uma
Little man doesn't give a damn
Fica cheio de razão impune por
He is full of impunity
Nem que eu tivesse o poder
Not even if I had the power
De ser todo dia uma nova pessoa
To be a new person every day
Nem assim chegaria a entender
Not even then would I understand
O que se passa
What is going on
Um dia na vida de cada um
One day in the life of each one
Um dia na vida de cada um
One day in the life of each one
Um dia na vida de cada um
One day in the life of each one
Pra saber de todo o coração
To know with all the heart
Que a canção desconhece
That the song does not know





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.