Paroles et traduction Lulu - Dreary Days and Nights

Dreary Days and Nights

Dreary days and nights just follow me
Dreary days and nights are all I see
Always missing his sweet sound
Knowing that he's not around
Keeps that same old feeling, hanging by
Just hanging by

Dreary days and nights are part of me
Since he's gone, I call it company
I'm still looking for a clue
To stop that feeling known as blue
I've just gotta get out of my trance
My only chance for some peace

Peace of mind to make me feel free
And also one way to be
Full of good feeling, inside of me

Dreary days and nights when will they go?
The feelings that I've got, I'd like to send
On their way and then just yearn
For nothing else but your return
Someone, please, have mercy
Make it come true
We'll start a new home again

Dreary days
Dreary days
Dreary days

Унылые Дни и Ночи

Унылые дни и ночи преследуют меня
Унылые дни и ночи - всё, что я вижу
Мне всегда не хватает твоего сладкого голоса
Знание того, что тебя нет рядом
Поддерживает то же старое чувство, висящее на волоске
Просто висящее на волоске

Унылые дни и ночи - часть меня
С тех пор, как ты ушел, я называю это своей компанией
Я всё ещё ищу ключ
Чтобы избавиться от этого чувства, известного как тоска
Мне просто нужно выйти из транса
Мой единственный шанс на покой

Душевный покой, чтобы почувствовать себя свободной
И также один из способов быть
Наполненной хорошим чувством внутри

Унылые дни и ночи, когда же вы пройдете?
Чувства, которые у меня есть, я хотела бы отправить
Прочь, а затем просто жаждать
Ничего, кроме твоего возвращения
Кто-нибудь, пожалуйста, сжальтесь
Пусть это сбудется
Мы снова создадим наш дом

Унылые дни
Унылые дни
Унылые дни