Paroles et traduction Lulu - Surprise Surprise

Surprise Surprise

You've been telling lies
I can tell it in your eyes
You walked out last night
You've been telling lies
That I had wrapped it up with you
But surprise, surprise
Surprise, surprise
I never wanted you that bad

Cause I know you was telling lies
Know you was telling lies
I could see it in your eyes

Why did you have to go and fool
After we had got along so fine
But surprise, surprise
Surprise, surprise
Ain't nothing strange for me

Surprise, surprise
You've been telling lies
Surprise, surprise
You've been telling lies
Lies, lies
You've been telling lies
Lies, lies, lies, lies
Lies, lies, lies, lies

I had hoped about all of your chasing around
Thinking I was alone at night
But surprise, surprise
Surprise, surprise
You was only fooling yourself.

Сюрприз, сюрприз

Ты лгал,
Я вижу это по твоим глазам.
Ты ушел прошлой ночью,
Ты лгал,
Что я с тобой порвала.
Но сюрприз, сюрприз,
Сюрприз, сюрприз,
Ты мне был не так уж и нужен.

Ведь я знаю, что ты лгал,
Знаю, что ты лгал,
Я видела это по твоим глазам.

Зачем ты стал меня дурачить,
После того, как у нас все было так хорошо?
Но сюрприз, сюрприз,
Сюрприз, сюрприз,
Для меня это не новость.

Сюрприз, сюрприз,
Ты лгал,
Сюрприз, сюрприз,
Ты лгал,
Лгал, лгал,
Ты лгал,
Лгал, лгал, лгал, лгал,
Лгал, лгал, лгал, лгал.

Я все знала о твоих похождениях,
Ты думал, что я ночами одна.
Но сюрприз, сюрприз,
Сюрприз, сюрприз,
Ты обманывал только себя.