Paroles et traduction Lulu - Where's Eddie

Where's Eddie

All day up and down the streets
Lookin' for him
I know they think I'm crazy
But I'll ask them once again
Where's Eddie?

I've been all over town
Hey Mister
Has he been around?
I've been lookin' everywhere
He don't know that I miss him so
Where did he go?
Where's Eddie?

I've been all over town
Hey Mister
Has he been around?
He don't know I love him
And I've got to run him down
Hey Mister
He's got to be found
Where's Eddie?

Won't you tell him
I'm at home waitin' and ready
To give him all the love
That I've been savin'
Where's Eddie?

Oh, wished I'd never tried to change him
I was wrong
You don't miss your water
Until he is gone
Where's Eddie?

I've been all over town
Hey Mister
Has he been around?
He don't know I love him
And I've got to run him down
Somebody help me
He's got to be found
Where's Eddie?

Won't you tell him
I'll be home waitin' and ready
To give him all the love
That I've been savin'
Where's Eddie?
Oh, Eddie I'm ready
Waiting all alone
Where's Eddie?
I've got to get him home
Waiting and ready.

Где Эдди?

Весь день брожу по улицам,
Ищу его.
Знаю, думают, что я сошла с ума,
Но я снова спрошу у них:
Где Эдди?

Я весь город обошла,
Эй, мистер,
Вы его не видели?
Я везде его ищу,
Он не знает, как я по нему скучаю.
Куда он ушёл?
Где Эдди?

Я весь город обошла,
Эй, мистер,
Вы его не видели?
Он не знает, что я его люблю,
И я должна его найти.
Эй, мистер,
Его нужно найти.
Где Эдди?

Передайте ему,
Что я дома жду, готова
Отдать ему всю любовь,
Которую хранила.
Где Эдди?

О, лучше бы я не пыталась его изменить,
Я была неправа.
Не ценишь то, что имеешь,
Пока не потеряешь.
Где Эдди?

Я весь город обошла,
Эй, мистер,
Вы его не видели?
Он не знает, что я его люблю,
И я должна его найти.
Кто-нибудь, помогите мне,
Его нужно найти.
Где Эдди?

Передайте ему,
Что я буду дома ждать, готова
Отдать ему всю любовь,
Которую хранила.
Где Эдди?
О, Эдди, я готова,
Жду тебя совсем одна.
Где Эдди?
Я должна вернуть его домой.
Жду и готова.